|
... und der schrullige Millionär
|
|
Erzählt
von: M.V. Carey,
© Random House 1987, © Franckh 1989
Unter höchst geheimnisvollen Umständen verschwindet der stadtbekannte
Millionär Pilcher bei der Verlobungsfeier seiner Tochter Marilyn.
Was hat es mit dem mysteriösen »Buch des Bischofs« auf
sich, das bald darauf von den Erpressern gefordert wird? Und wie sind die
geheimen Botschaften in Pilchers Privatcomputer zu deuten? Eine harte Nuß
für die pfiffigen jungen Detektive, die neben ihrer gefährlichen
Ermittlungsarbeit auch noch rund um die Uhr als Leibwäcter auftreten
müssen. Marilyn will keine Minute allein bleiben, da es des Nachts
in dem düsteren Haus auch noch zu spuken scheint...
|
|
Gelesen von: Klaas Heufer-Umlauf
und Axel Lutter als Albert Hitfield |
Label: EUROPA - (P) 2023 Sony Music Family Entertainment GmbH
Veröffentlichungsdatum: 16. Juni 2023
Spieldauer: 4:06:00 |
|
Justus Jonas
(Jupiter Jones) |
Peter Shaw
(Pete Crenshaw) |
Bob Andrews |
Mr. Jeremy Pilcher, ein geiziger alter Mann
mit skelettartig dünnen Händen. Er ist Einsiedler und Sammler
von Büchern und Trophäen. Mr. Pilcher ließ sich scheiden,
als seine einzige Tochter Marilyn fünf war. |
Marilyn Pilcher, die Tochter von Mr. Pilcher,
eine blonde junge Dame. Sie studiert zur Zeit an der Ostküste, wo
sie ihren Verlobten Jim Westerbrook, einen Studienkollegen, kennengelernt
hat. |
Mrs. Pilcher, die geschiedene und wesentlich
jüngere Frau von Mr. Pilcher. Eine rundliche Frau mit hübschem
Gesicht und hellbraunen Haaren, ebensolchen Augen und straffer und faltenloser
Haut. Sie wohnt in Santa Monica. |
Jim Westerbrook, der Verlobte und Studienkollege
von Marilyn Pilcher, ein gutaussehender junger Mann. |
Mrs. Westerbrook, die Mutter von Jim Westerbrook. |
Harry Burnside, einer der jüngsten Unternehmer
in Rocky Beach. Er betreibt in einer Seitenstraße der Innenstadt
von Rocky Beach einen Partyservice. Harry Burnside ist ein liebenswürdiger
Bursche mit Sinn für Humor. |
Mr. Raymond Sanchez, Privatsekretär Pilchers.
Ein junger Mann mit dunklen Haaren, in Wirklichkeit heißt er Luis
Estava. |
Mr. Harald Durham, der spielsüchtige Anwalt
Pilchers. Er hat weißblondes Haar. |
Mr. Ted Ariago, Geschäftsführer der
Warenhauskette A.L. Becket in Santa Monica, welche Pilcher gehört.
Er war früher Betriebsleiter der nicht zum Pilcher-Imperium gehörenden
Firma South's Specialty Stores. Mr. Ariago ist Witwer, kinderlos, wohnhaft
in Larchmont. |
Mrs. McCathy, die grauhaarige Haushälterin
Pilchers, eine alte Frau. |
Dr. Henry Barrister, Dozent für Anthropologie
an der Universität Ruxton in San Fernando Valley. |
Dr. Edouard Gonzaga, Leiter der Fakultät
für romanische Sprachen an der Universität Ruxton. |
Ramon, heißt mit richtigem Namen Navarro. |
geschriebene Namen sind amerik. Originalnamen
|
|
Das amerikanische Original:
Father comes back only in exchange for bishop's book. Do not call police.
Act fast. Delay dangerous.
Die deutsche Übersetzung:
Vater kommt nur frei im Austausch gegen Buch des Bischofs. Keine Polizei.
Angelegenheit eilt. Aufschub gefährlich. |
|
Partyservice Burnside. |
An der Schnellstraße in Rocky Beach gibt es den Schnellimbiß
"Cheerful Chicken". |
Das Wohnhaus der Jonas liegt gegenüber dem Schrottplatz auf der
anderen Straßenseite. |
Der Notruf hat die Tel.-Nr. 911 |
Der Auftraggeber dieses Falles |
|
|
Die drei ??? werden von Marilyn Pilcher
beauftragt, ihren entführten Vater Jeremy Pilcher wiederzufinden.
Die drei Detektive arbeiteten als Aushilfskräfte eines Partyservice
bei der Verlobungsfeier von Pilchers Tochter Marilyn als dieser entführt
wurde.
zur vorherigen Folge
| Hörspiel |
zur
nächsten Folge
|
|