|
Folgen-Diskussionen174) Die Zirbelnuss © schrieb am 26.04.2010 um 19:27:30 zur Folge Schwarze Madonna: @171) Du vergisst die tatsächlich chinesischen Sprecher im "Schatz der Mönche". Damals glaubte ich schon an eine Besserung, was die Besetzungspolitik von Europa betrifft, aber dann hat spätestens der "Geisterzug" wieder alles vernichtelt. 173) ArabianWerewolf © schrieb am 26.04.2010 um 17:42:10 zur Folge Schwarze Madonna: Klar, die Akzente gehören dazu, aber wenn schon Akzent, dann doch bitte richtig! Und nicht dieses Pseudo-chinesisch, das klingt einfach grauenhaft! Ich hab 4 Jahre in einem chinesischsprachigen Land gelebt, und unsere derzeitige Nachbarin ist Chinesin - Ich weiß also, wie es wirklich klingt, wenn ein Chinese deutsch bzw englisch redet. Und zwar ganz sicher nicht so wie in den Hörspielen. Da ist dann sogar der spanische Dialekt noch etwas überzeugender. (Und das sollten jetzt auch überhaupt keine rassistischen Äußerungen sein, Monroeville) 172) swanpride © schrieb am 26.04.2010 um 16:24:31 zur Folge Schwarze Madonna: Ich finde, die schlechten Akzente gehören einfach dazu. Aber da spricht bestimmt der nostalgiker in mir 171) kaeptn kidd © schrieb am 26.04.2010 um 14:27:48 zur Folge Schwarze Madonna: :-) Wow, Monroeville, gut gebrüllt Löwe!! Du weisst aber schon ungefähr, was das Wort "rassistisch" bedeutet, ja? ;-) Aber Spaß beiseite. Ich stimme AMQ zu. Ich finde es auch auffällig, dass es vom Superpapagei bis zur schwarzen Madonna weder einen überzeugenden noch einen einheitlichen spanischen Akzent bei den drei ??? gibt (abgesehen von Anita Caballero im tödlichen Kurs). Einen chinesischen übrigens auch nicht! Ich sehe das aber inzwischen als besonderen Charme der Serie an ;-) Ausserdem: Muttersprachler wachsen nicht auf Bäumen ;-) 170) AMQ © schrieb am 26.04.2010 um 11:11:21 zur Folge Schwarze Madonna: @Monroeirgendwas Aber sonst gehts dir noch gut was? Haste sonst noch irgendwelche Paranoia? Wenn du mich also für rassistisch hälst nur weil ich die spanischen Sprecher nervig finde kann ich dich mal gar nicht ernst nehmen und somit ist jede Diskussion mit dir überflüssig ![]() 169) swanpride © schrieb am 25.04.2010 um 22:34:27 zur Folge Schwarze Madonna: Ich glaube, AMQ meint schlichtweg, dass er den Akzent nicht glaubwürdig findet. Deswegen liegt es auch an den Sprechern (nicht synchron, wir sind ja nicht beim Film). 168) Monroeville © schrieb am 25.04.2010 um 17:56:02 zur Folge Schwarze Madonna: dann informier dich doch erst ob im klappentext ein spanischer name auftaucht und dann musst du dir die folge nicht mehr kaufen und verschonst uns mit rassistischen äußerungen. 167) Monroeville © schrieb am 25.04.2010 um 17:45:52 zur Folge Schwarze Madonna: tja...was soll man dazu sagen 166) AMQ © schrieb am 25.04.2010 um 10:52:45 zur Folge Schwarze Madonna: Hab ich gesagt, daß es ich es für unlogisch halte? Ich habe lediglich gesagt, daß ich die Latinos in den Hörspielen nervig finde! 165) Monroeville © schrieb am 24.04.2010 um 18:10:56 zur Folge Schwarze Madonna: @164 Kalifornien hat absolut den größten Latino-Bevölkerungsanteil, also ist es wohl logisch das die drei Fragezeichen öfter mal einen treffen. | |||||||||
|