 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Merchandise
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Folgen-Diskussionen
278) hilltop.house © schrieb am 29.03.2016 um 20:05:09 zur Folge Die silberne Spinne: Von welcher Nummerierung gehst du in deinem Kommentar aus? Bücherreihe oder Hörspiele?
277) Micro © schrieb am 29.03.2016 um 19:48:54 zur Folge Die silberne Spinne: Die silberne Spinne gehört nicht zu den Top Klassikern, aber hat auf jeden Fall eine gute 2 verdient. Die Story an sich ist interessant, wenn man mal sein Hirn ausstellt (Beherrschung einer Stadt durch eine Firma?), aber die Folge unterhält und die Flucht ist gut dargestellt. Wahrscheinlich ist das Ende im Buch aber nicht so abgehastet wie hier, das hätte ja noch locker 10 Minuten länger gehen können. Nach den überwiegend im Vergleich zu den ersten 10 Folgen eher etwas durchschnittlicheren Klassikern der 10er-Reihe, von denen mich außer Folge 15 keine wirklich umgehauen hat, wieder eine ordentliche Folge.
276) Käptn Kidd © schrieb am 25.11.2015 um 14:08:24 zur Folge Die silberne Spinne: Ist mir noch nie aufgefallen, dass Lars sowas sagt. Bei welcher Gelegenheit denn?
275) andy © schrieb am 24.11.2015 um 05:51:38 zur Folge Die silberne Spinne: P.S. Als Kind kennt ihr sicher noch den millionenfach ausgelutschten Witz, dass die Schweden immer "uppsala!" stolpern. Das finden (wenn überhaupt) aber nur die Deutschen witzig, weil sie den Namen auf der 1. Silbe betonen. Schwedische Aussprache ist üpp-S(A_)-l(A_), wobei (A_) symbolisch für ein dunkles A steht. Betonung liegt auf dem '-sa-'. Soll heißen: auch dort wird klar, dass u = [ü]. HIER. Doch Schwedisch ist weit schwerer, als man denkt: es gibt Wörter wie "full", da bekommt das u eine Klangfarbe. die gibt es nur im S. OK, aber jetzt genug davon.
274) andy © schrieb am 24.11.2015 um 05:41:28 zur Folge Die silberne Spinne: Vorweg, Schwedisch kann ich nicht. Bin aber trotzdem ein Sprachfuzzi ;) Mini Spitzfindigkeit (für Fehlerseiten wärs wohl übertrieben): Lars sagt doch immer "Utmärkt!" Er spricht es allerdings nicht ganz korrekt aus. Spricht sich in Wirklichkeit 'Ütm(AA)rkt". Dabei steht das (AA) symbolisch für ein *sehr* offenes Ä, wie finnische Aussprache von "Häkkinen". (auch der Grund wieso Niki Lauda immer 'Hakkinen' sagte). Besser als 'Hekkinen' wie unsere Radiomacher ("Beckstreet Boys" ;))
273) Professor Carswell © schrieb am 23.08.2015 um 12:23:46 zur Folge Die silberne Spinne: Noch mal anders ausgedrückt: Es gibt einen Bezug zwischen "Famous Five" / "Le Club des cinq" / "Fünf Freunde" und "The Three Investigators", aber keinen Bezug zwischen den fünf Freunden und den drei Fragezeichen.
272) Professor Carswell © schrieb am 23.08.2015 um 11:51:31 zur Folge Die silberne Spinne: Die Autorin von "Les Cinq jouent serrč" (1980) (de: "Fünf Freunde und der verdächtige Professor", 2003) Claude Voilier war auch die Übersetzerin von "Une araignée appelée ā régner" (1971 übersetzt, 1972 erschienen) (en: "The Mystery of the Silver Spider", 1967).
Der Einbau von Varania in das französische Original der Le Club des cinq kann als Hommage von Claude Voilier an die T3I gesehen werden.
In der deutschen Übersetzung der FF wurde der Name Varania - anders als bei den T3I - beibehalten.
271) Max DoMania © schrieb am 23.08.2015 um 09:58:03 zur Folge Die silberne Spinne: Interessant finde ich, dass es einen 5-Freunde-Fall gibt, in dem auch der Kleinstaat Varania erwähnt wird. In fünf Freunde und der verdächtige Professor stammt der titelgebende Professor Kolkov "aus Varania, einem kleinen Staat im Osten Europas". Ich weiß nur nicht, ob der Name schon im französischen Original steht oder erst in der Übersetzung dazugekommen ist.
270) Svenja © schrieb am 03.03.2015 um 14:46:18 zur Folge Die silberne Spinne: So, wie ich den Sachverhalt verstehe, sollen zunächst die Magnuswerke in den Konkurs getrieben werden, dann Lundgren Geschäftsführer werden und danach das Geld aus den Überfällen in den Magnuswerken investiert werden.
269) kai1992 © schrieb am 03.03.2015 um 09:35:55 zur Folge Die silberne Spinne: Hallo, ich hab da mal 'ne Frage, die sich hier (ich kenne in diesem Fall nur das Hörspiel) nach dem x-ten Hören ergeben hat.
*** SPOILER ***
Also, dieser Freddy hat das Verbrecherehepaar auf Justus, Peter und Bob angesetzt, da er wohl mitbekommen hat, dass diese von Bert Young beauftragt wurden. Diese wiederum wollen, dass Forsberg an der Spitze der Magnuswerke bleibt. Danach wollen sie Geld aus Überfällen usw. im Unternehmen "verstecken", damit es nicht auffällt. So weit, so gut (oder ist da schon was falsch?). Jetzt sagen sie aber auf der Tonbandaufnahme, die Justus macht, auch, dass Forsberg für einen Konkurs sagen soll und dann sein Schwager Lundgren Geschäftsführer werden soll. Forsberg hänge schließlich sehr an ihm, da seine Schwester mit ebendiesem Lundgren angebandelt hat. ABER: Warum wollen sie das? Warum ziehen sie das ganze nicht einfach mit Forsberg als Geschäftsführer durch? Wieso soll Lundgren Geschäftsführer werden?
*** SPOILER ENDE ***
Danke schon mal für eure Mithilfe!
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.12.2023 |