|
Folgen-Diskussionen73) PerryClifton © schrieb am 02.10.2020 um 19:26:53 zur Folge Die falschen Detektive: Müller? Mylnár? Molitor? Okay, okay... Njueehgn? Sorry, meine Sprachwerkzeuge sind auf "Krankenkasse", "Achtung" und "Rotterdam" geeicht ![]() 72) Professor Carswell © schrieb am 02.10.2020 um 19:10:19 zur Folge Die falschen Detektive: Mensch Meyer! ![]() 71) PerryClifton © schrieb am 02.10.2020 um 18:42:42 zur Folge Die falschen Detektive: Einigen wir uns auf Meier? ![]() 70) Professor Carswell © schrieb am 02.10.2020 um 18:33:34 zur Folge Die falschen Detektive: Imho ganz passabler Aussprachetipp von James Harbeck: "a thing we intend to do" "NGUYEN" a thi"NG WE IN"tend to do 69) Professor Carswell © schrieb am 02.10.2020 um 18:02:45 zur Folge Die falschen Detektive: Betreff: Aussprache Nguyễn Mal gucken und horchen was ein Muttersprachler dazu kontribuieren kann ![]() https:// www.youtube.com/ watch?v=3PxrJADT4FM 68) PerryClifton © schrieb am 02.10.2020 um 15:15:20 zur Folge Die falschen Detektive: Hier in der Gegend sprechen die betreffenden Leute es wie "Nüjen" aus. 67) DerBrennendeSchuh © schrieb am 02.10.2020 um 13:58:12 zur Folge Die falschen Detektive: Je nachdem, wer's ausspricht, klingt es mal nach Gwen und mal nach Güen. Also eigentlich genauso, wie man's schreibt.😂 66) Max DoMania © schrieb am 02.10.2020 um 08:43:35 zur Folge Die falschen Detektive: Ich dachte eigentlich, die Aussprache wäre "Nuyen", also ohne Realisierung des g, so wird zumindest immer die Chemikerin Ngyuen-Kim vorgestellt. Aber eventuell gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, den Namen auszusprechen. 65) Effendi © schrieb am 30.09.2020 um 18:00:40 zur Folge Die falschen Detektive: Wie spricht man den Namen Nguyen eigentlich richtig aus? Ein Kollege meines Vaters stammt - zugebenermassen - aus Korea und nannte sich "Ngiejen" oder auch "Giejen" aber nicht "Enguhjen". Weiß das jemand? 64) onno © schrieb am 30.09.2020 um 13:04:31 zur Folge Die falschen Detektive: Hmmm. Es ist schon manchmal verblüffend, wie zutreffend manche Meinungen zu den Hörspielen sind und wie sie dann doch manches Mal erheblich abweichen können ![]() Bei den falschen Detektiven fand ich schon die Idee hervorragend, vielleicht habe ich mich dadurch auch mal positiv beeinflussen lassen. Die Geschichte hat mich gut unterhalten, und das ist leider beileibe nicht mehr so häufig der Fall. Ermittlungen finden statt, das große Fragezeichen zu Beginn (Bobs Begegnung mit seinem Doppelgänger) und auch die Entwicklung bis zur Auflösung ist durchaus gelungen. Für mich ganz klar eine der besseren Hörspiele der letzten Jahre. Beste Grüße Onno | |||||||||
|