 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Die 3 Fragezeichen FAQ - Oder was ich immer schon mal ganz schnell beantwortet haben wollte
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 113 114 115 116 117 118 119 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 »
3870) Tulsa © schrieb am 11.01.2013 um 22:30:52: Späte Rache
3869) Daniel schrieb am 11.01.2013 um 18:03:14: Habe eben Folge 109 "Die sieben Tore" gehört und Peter hat erst nach 30 Minuten seinen ersten Sprachauftritt. Gibt es irgendwann in der Serie eine noch längere Spanne, in der einer der ??? nichts sagt ?
3868) Markus H. schrieb am 08.01.2013 um 16:23:21: @MM: Das würde ich jetzt aber nicht auf RBC und/oder wikipedia schieben. Es gibt doch noch andere Quellen! Und wen’s interessiert findet die auch ganz leicht.
Da gibt’s ganz andere Länder in denen DDF erschienen sind und nur schwer zu finden sind; weder auf Verlagsseiten noch in Bibliothekskatalogen oder Fanseiten.
Zur Frage des Titels: Das ist etwas komplexer. Die japanischen Reihen sind einmal unter „Hitchcock and the juvenile detectives trio“, einmal unter „Hitchcock Mystery Series“ und einmal unter „California juvenile detectives team erschienen. Das häufigste ist „California juvenile detectives team“ also würde ich sagen „die ???“ auf Japanisch heißen übersetzt (Ich kann das hier nicht auf Japanisch hinschreiben weil ich gemerkt habe, dass längere Reihen japanischer Schriftzeichen geschluckt werden und die Reihen sind relativ lange) „Kalifornische Jugend-Detektiv-Arbeitsgemeinschaft“.
3867) MM schrieb am 08.01.2013 um 15:31:03: @3851: Dass ich schlecht informiert bin kann sein. Liegt dann aber sowohl an rockybeach.com, als auch an Wikipedia. Auf beiden Seiten werden japanische Bücher nämlich nicht erwähnt. Was ich mit dem japanischem Namen meinte war der Titel unter dem die Reihe erscheinen ist. Deutsch: "Die Drei ???", English "The Three Investigators", Japanisch: ?
3866) Markus H. schrieb am 07.01.2013 um 03:14:40: Ich habe mich getäuscht der Verlag existiert noch.
Der Verlag ist kaiseisha (www.kaiseisha.co.jp). Ich habe beim Verlag angefragt und mir wurde bestätigt, dass besagte Mangas dort 1976 erschienen sind jedoch seit über 30 Jahren „out of print“ seien und mit einer Neuauflage nicht zu rechnen sei . Auf meine Frage ob es noch Materialien zu den nicht mehr erschienen Bänden 7-10 gibt, erhielt ich keine Antwort. Es müsste aber noch etwas geben denn die Bände 7 und 8 wurden mit hoher Wahrscheinlichkeit noch übersetzt (schließe ich aus der Vorschauseite in dem die Übersetzer genannt werden) und zu Band 9 existierte bereits der Titel. Um das herauszufinden könnte eine Möglichkeit sein den Zeichner ausfindig zu machen, wozu ich aber im Moment keine Zeit mehr habe. Zwischenzeitlich habe ich einen weiteren Händler gefunden der Band 5 für 28.900 (!!!) Yen anbietet.
Damit sind meine Recherchen in Richtung DDF Manga vorerst beendet.
3865) Markus H. schrieb am 06.01.2013 um 17:49:05: Die Zeichen wurden geschluckt: Pictures Dynamic productions
3864) Markus H. schrieb am 06.01.2013 um 17:47:28: @Mr. Murphy: Im Impressum steht (Pictures: Dynamic productions). Es ist jedoch 石川賢 (Ken Ishikawa).
3863) Mr. Murphy © schrieb am 06.01.2013 um 15:53:18: @ Markus H.: Weißt Du auch, wer die Mangas gezeichnet hat?
3862) Markus H. schrieb am 06.01.2013 um 06:17:13: Yupi! Es haben sich weitere Quellen bezüglich Manga aufgetan. Ich habe einen japanischen Händler gefunden der Band 2 für 18.600 Yen, das sind umgerechnet nach derzeitigem Kurs 161,82 Euro, die shipping-Kosten kommen auch noch drauf, anbietet. Das ist mir noch etwas zu teuer.
Ich konnte mittlerweile auch einige Seiten lesen und muss sagen die Umsetzung der Handlung ist recht nah am Original. Aber einige Bilder sind doch recht abgefahren. Disney meets ???
tinyurl.com/b7pnbdp
Der Scan ist aus 銀グモの秘密 (The Mystery of the Silver Spider) als プリンス (im Amerikanischen: Prince Djaro, im Deutschen: Lars) mit den ??? in Disneyland ist.
3861) Sommerfuchs © schrieb am 05.01.2013 um 18:15:21: Die optische Ähnlichkeit zu den drei ??? Kids ist mir auch aufgefallen. Vielleicht ein lustiger Zufall.
3860) Sokrates © schrieb am 05.01.2013 um 17:31:41: @Markus#3854: Ist ja geil ;) Peter sieht bei den Kids frisurentechnisch fast genau so aus - ob St.Wegener 'ne "geheime" Inspirationsquelle hatte ..?
3859) Markus H. schrieb am 05.01.2013 um 13:58:15: @Mr. Murphy: Spektakulär ja, aber noch späktulärer fand ich meine Entdeckung der Bände in Farsi 2010.
Comic = Manga und vice versa. Im Ausland bezeichnete man mit Manga zunächst nur Comics aus Japan, mittlerweile wird er teilweise auch als Genrebegriff verwendet. In Japan wird der Begriff Manga für alle Comics verwendet unabhängig von ihrer Herkunft.
3858) Mr. Murphy © schrieb am 05.01.2013 um 13:31:10: @ Markus H.: Das sind ja spektakuläre Neuigkeiten! Die drei ??? als Comic! Kann ich mir grundsätzlich gut vorstellen. Aber als Manga eher nicht, weil ich kein Manga Fan bin. Der Scan sieht aber schonmal sehr lustig aus.
Wer hätte das gedacht? ---> Die wertvollsten DDF-Sammlerprodukte sind aus Japan. *g*3857) Laflamme © schrieb am 05.01.2013 um 12:44:49: 3854: Irgendwie schauen Justus und Peter in dem Manga so aus wie Personen, denen ich in der Dunkelheit nicht begegnen möchte. *g*
3856) baphomet schrieb am 05.01.2013 um 11:54:23: @3852 Das ist unglaublich! Kommt einer H-Bombe gleich! Oh, verdammt, wie geschmacklos...
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.08.2018 |