Der Forumsbeitrag "Die 3 Fragezeichen FAQ - Oder was ich immer schon mal ganz schnell beantwortet haben wollte"



	Start Community Bewertungen Forum Gästebuch Fanstuff Quiz Bücher Hörspiele Filme Autoren Interviews Cover Sammlerfälle Aiga Kids Spiele Archiv Lexikon A bis Z Links Layout Impressum © 1997-2024 by rocky-beach.com

Die 3 Fragezeichen FAQ - Oder was ich immer schon mal ganz schnell beantwortet haben wollte

« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 299 300 301 302 303 304 305 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 »

1080) DerBrennendeSchuh schrieb am 07.07.2007 um 20:38:29: ...wohingegen Kosmos mit einer wahren VÖ-Flut mit Büchern, Spielen etc. der Serien "Die drei ???" und "Die drei ???-Kids" angefangen hat...

1079) DerBrennendeSchuh schrieb am 07.07.2007 um 20:34:41: @Billa "Die drei ???" sind der Name, den der Franck-Kosmos-Verlag 1968 der US-Serie "The three investigators" von Robert Arthur gab, als der Verlag sie nach Deutschland holte. Dabei wurden die Originalnamen "Jupiter Jones" und "Pete(r) Crenshaw" in "Justus Jonas" und "Peter Shaw" "eingedeutscht". Im Zuge eines Rechtsstreites seit dem Jahre 2004 zwischen Kosmos, den "Erben" Robert Arthurs und SonyBMG hatte SonyBMG mit seinem Hörspiellabel EUROPA sich vermeintlich die Rechte bei den Kindern Arthurs gekauft und auf der (Rechts-)Grundlage der 10 Original-Storys von Arthur die eigenständige Hörspielserie "DiE DR3i" geschaffen, und zwar unter Rückgriff auf die Originalnamen der Charaktere und mit eigenen Geschichten, anstatt weiterhin Kosmos-Bücher zu vertonen. (Der Titel "Die drei ???" ist auf Kosmos eingetragen und darf daher nicht mehr von EUROPA verwendet werden.) Mit Urteil des OLG Düsseldorf vom 24.04.'07 wurde jedoch festgestellt, daß weder SonyBMG noch Kosmos die Rechte für Veröffentlichungen von Werken auf Grundlage der "Fabel" Robert Arthurs in Deutschland haben, sondern kraft Testamentes die Uni Michigan. Seither wird wieder verhandelt und neue Veröffentlichungen der Serie "Die Dr3i" zunächst verschoben.

1078) Billa (familie.matzke-wennemuth@12move.de) schrieb am 07.07.2007 um 18:35:12: Halli-Hallo, bin leider so gar nicht informiert: Sagt mir doch mal, was der Unterschied von "Die drei ???" und "die Dr3i" ist. Muss mich als Mutter und Freundin eines wahren ??? Fans informieren, oder?! Lg Billa

1077) august august © schrieb am 07.07.2007 um 17:40:27: Im englischen Original lautet das Rätsel des stotternden Papagei : "To to to be or not to to to be", als o quasi 2 2 2 b, das ließ sich im deutschen leider nicht nachmachen. Im französischen stottert der papagei btw auch

1076) Jacquard © schrieb am 07.07.2007 um 17:32:13: Ich habe eine Frage: Warum wurde aus der stotternde Papagei der Superpapagei? Welche Rolle spielete das Stottern im Original, was ja im deutschen anscheinend wegfällt?
Grüße Jacquard

1075) FredJenkins © schrieb am 07.07.2007 um 16:57:49: Blacky heißt meines wissens im Original ebenfalls Blackbeard. Wie Schwarzbart heißt, weiß ich nicht, vermutlich ebenfalls Blackbeard

1074) sebiANDREWS © schrieb am 07.07.2007 um 15:53:46: hehe "...oder was ich immer schon mal GANZ SCHNELL beantwortet haben wollte" ;) keiner eine idee?

1073) sebiAndrews © schrieb am 01.07.2007 um 18:34:22: moin! wie heisst 'blackbeard' im original? und wie heisst aus FLUCH DES RUBINS 'schwarzbart' im original?

1072) Hansdampf (Jericho_one@gmx.de) schrieb am 11.06.2007 um 11:09:13: Hi! Kann man eigentlich irgendwo die Poster noch erwerben? Hab da neulich eines bei nem bekannten gesehen, aber im Netz find ich leider nix.. MFG und Danke

1071) Laflamme © schrieb am 26.05.2007 um 22:26:38: Nö, das ist neu. Es gab bisher nur eine Miniversion vom Totenkopf die mal einem Hörspiel beigelegt war. Die Midiversion liegt dann zwischen dieser Miniversion und der regulären Buchgröße.

1070) P.S © schrieb am 26.05.2007 um 22:07:04: Das würde mich jetzt auch mal interessieren. Sind das die ersten 6 Bücher, die im Taschenformat erscheinen? Coole Idee...

1069) Knight © schrieb am 26.05.2007 um 22:02:18: Auf der Katalogseite steht, dass die drei ??? auch im Midi-Format als Buch kommen. Ist das neu oder gab es das schon mal?

1068) Laflamme © schrieb am 24.05.2007 um 16:10:16: phili: Für die Bücher stimmt die Frage nicht, die sind mittlerweile bei 135. Wegen der Hörspiele: Dan gubt es eine Interims/Nachfolgeserie namens "Die Dr3i" bis die Rechtsstreitigkeiten geklärt sind.

1066) P.S © schrieb am 24.05.2007 um 15:32:31: Dann schau mal auf der offiziellen Seite von Europa nach, dort steht was anderes - und die sollten das eigentlich wissen.

gesamtes Forum chronologisch

[TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.08.2018