 |
||
 |
||
Start
Community
Bewertungen
Forum
Gästebuch
Fanstuff
Quiz
Bücher
Hörspiele
Filme
Autoren
Interviews
Cover
Sammlerfälle
Aiga
Kids
Spiele
Merchandise
Archiv
Lexikon
A bis Z
Links
Layout
Impressum© 1997-2024 by rocky-beach.com |
||
Das kleine aber gemeine Fehlerforum der drei ???
« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 63 64 65 66 67 68 69 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 »
343) Karpatenhund schrieb am 17.11.2006 um 18:57:53: Das ist ein Fehler in der Folge!Lullaby,Just hat doch gar keine Eltern mehr.
342) Professor Shay © schrieb am 17.11.2006 um 18:57:33: Das ist wohl der berühmteste Fehler in den Hörspielen. Natürlich hat nicht Justus' Mutter angerufen, denn die ist ja bei einem Flugzeugabsturz um's Leben gekommen.
Ich meine, mal gelesen (oder gehört) zu haben, daß damals gar nicht geplant war aus den drei ??? eine HSP-Serie zu machen, so daß der Fehler wohl keinem weiter aufgefallen ist.
341) DerBrennendeSchuh schrieb am 17.11.2006 um 18:56:34: @lullaby Daran kann man unter anderem das vielgerühmte "Herzblut" der Macher erkennen.;-) Das kam - warum auch immer - zustande, weil Frau Körting es seinerzeit für nötig befand, die Buchreihenfolge nicht zu beachten, sondern ihre "Lieblingsfolge" als erstes zu vertonen. Aber eigentlich hätte sie ja zumindest noch ein paar Folgen kennen müssen, um eine "Lieblingsfolge" zu haben, oder?;-)
340) lullaby (marie_therese_bertram@yahoo.de) schrieb am 17.11.2006 um 18:53:01: Hallo zusammen! Hab mal eine Frage, die mich nicht wirklich in Ruhe lässt...und zwar zum Superpapagei. Wieso um alles in der Welt meint Just zu seinen Kollegen, das es grade seine Mutter war, mit der er am Telefon sprach? Von Seiten der von Just über alles geliebten Logik müsste es doch Tante Mathilda gewesen sein, die ihn auf die Leute am Tor hinweist...hmmm...Just, ich mache mir Sorgen um Dich!
339) Karpatenhund3 schrieb am 17.11.2006 um 17:28:19: Unser zweier Golf war brandneu,als wir ihn gekauft haben.Haben ihn uns so 1990 gekauft.Besonders gerostet hat er hinten unter den Lichtern.Sons ging es eigentlich mit dem Rost.Haben ihn bereits nicht mehr.Wir mussten ihn verschrotten lassen,weil der Golf schon bald auseinander gefallen ist.Jetst haben wir einen 7er BMW.(Älteres Modell).Dan noch viel glück und spaß mit deinem Golf
338) Mary di Domenico © schrieb am 17.11.2006 um 14:01:22: Ich hab einen 2er, der dieses Jahr 21 geworden ist. Bis auf ein wenig Rost vorne, wo der Lack abgesplittert ist, ist er einwandfrei. Die meisten 2er Golfs wurde mit einem Lack lackiert, der so voller Wachs ist, dass die nie anfangen werden zu rosten, und schon gar nicht im kalifornischen Klima. Ich vermute, entweder war eurer nicht in Deutschland produziert, oder er hatte Schrammen, die den Lack ruiniert haben und das blanke Blech drunter der Witterung preisgegeben haben.
337) Karpatenhund3 schrieb am 17.11.2006 um 13:41:41: Mary de Domenico,2er Golf hatten wir mal ein.Der hat auch gerostet.3er und 4er rosten nicht.die alten 1er Golfs sieht man in den USA sehr oft auf den Straßen.
336) bobsvater schrieb am 16.11.2006 um 19:25:45: Tja - dann könnten wir als Ersatz für Onkel Alfreds Zeigefinger-Kommentare natürlich auch BrandyShoe´s landestypische Informationszehen einführen...
335) DerBrennendeSchuh schrieb am 16.11.2006 um 19:19:42: Lieber bobsvater, dann fällt mir nur noch die Möglichkeit ein, ein "Find your personalized style"-Buch zu schreiben, in dem der Leser alle paar Wörter gefragt wird: "Möchtest Du eine Erklärung? Dann lese direkt weiter. Wenn Du keine Erklärung wünschst, überspringe die nächsten 9 Wörter und lese beim nächsten Satzanfang weiter." Besser?
334) bobsvater schrieb am 16.11.2006 um 19:13:32: @ brennender Schuh: Ich habe nichts gegen Erklärungen! Im Gegenteil: Ich lerne gerne täglich etwas Neues hinzu!
Aber wenn ich sowas lesen würde wie "...fuhr einen 'Rabbit', wie in den Vereinigten Staaten der 'Golf' genannt wird" wäre ich irritiert. Es würde mich unnütz zwischen den Welten pendeln lassen... Öhm... Vielleicht weisst Du, was ich meine?333) DerBrennendeSchuh schrieb am 16.11.2006 um 19:00:13: @bobsvater Das ist jetzt nicht Dein Ernst, oder? Es werden in nahezu allen Büchern auch mal Sachen erklärt... @Mr 14 Prozent Deshalb könnte man es ja erklären; so lernresistent werden ja wohl nicht alle 8-jährigen sein.
Halten wir mal fest: "Golf" zu sagen ist ein Fehler, weil das Auto in USA "Rabbit" heißt; mit "Rabbit" aber können deutsche Kinder nichts anfangen; eine Erklärung dieses Begriffs wird von den armen 8-jährigen nicht verstanden und außerdem ist dieser Halbsatz, bestehend aus 9 Wörtern, enorm störend für den Lesefluß...am besten, die Autoren liefern nur weiße Seiten ab, dann sind garantiert keine Fehler drin. *kopschüttel*
332) Mr 14 Prozent © schrieb am 16.11.2006 um 18:29:22: Außerdem liegt die Hauptzielgruppe bei Kindern ab 8 Jahren. Von denen dürften sich nur die wenigsten etwas unter einem Rabbit vorstellen können.
331) bobsvater schrieb am 16.11.2006 um 18:25:58: @burning shoe: Diese "Erklärung" empfände ich allerdings für den Lesefluss und -genuss als eher suboptimal.
330) DerBrennendeSchuh schrieb am 16.11.2006 um 18:02:15: Das könnte man unter einen Hut bringen, indem man es erklärt: "...fuhr einen 'Rabbit', wie in den Vereinigten Staaten der 'Golf' genannt wird"
329) AstridV © schrieb am 16.11.2006 um 17:48:23: Ist das mit dem Golf wirklich ein Fehler? Ich schreibe ein deutschsprachiges Buch für deutsche Leser und erwähne ein deutsches Auto - muss ich ihm wirklich den amerikanischen Namen geben, den hier keiner kennt und bestenfalls mit Bugs Bunny in Verbindung bringt? Also ich weiß nicht...
|
|
| [TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.08.2018 |