Der Forumsbeitrag "Neue drei ???-Hörspiele"



	Start Community Bewertungen Forum Gästebuch Fanstuff Quiz Bücher Hörspiele Filme Autoren Interviews Cover Sammlerfälle Aiga Kids Spiele Archiv Lexikon A bis Z Links Layout Impressum © 1997-2024 by rocky-beach.com

Neue drei ???-Hörspiele

« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 108 109 110 111 112 113 114 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 »

3979) deep in thought schrieb am 17.05.2012 um 19:48:33: Das erklärt aber nicht warum Europa "Deep Voice" in "Deep Throat" verändert hat. Das ist nicht nur eine Abweichung von der Buchvorlage, sondern auch eine Sinnverfälschung. Justus nennt den unbekannten Mann im Buch "Deep Voice", weil sie nur seine tiefe Stimme kennen. Im Hörspiel aus einer tiefen Stimme einen tiefen Rachen ("Deep Throat") zu machen, ergibt überhaupt gar keinen Sinn.

3978) MM schrieb am 17.05.2012 um 16:44:56: "Deep Throat" ist im Übrigen (neben der anderen Bedeutung) auch der Name, den das FBI der damals unidentifizierten tiefen Stimme auf den Watergate-Aufnahmen gab. Daher ist es in Amerika generell ein Synonym für einen "unbekannten Informanten". Wer die erste Staffel von Akte X (auf english) gesehen hat, dem wird auch noch eine weitere Figur mit diesem Namen bekannt sein. Also denkt nicht immer gleich an Schweinkram.

3977) Fusti schrieb am 17.05.2012 um 16:09:09: Ich persönlich habe nun wirklich überhaupt gar kein Problem mit dem Thema Homosexualität in der Welt der drei Detektive. Es ist mir sogar willkommen, und ich halte es durchaus auch geeignet für Kinder. Mensch, Homosexualität ist heute doch nun wirklich ein Teil der Lebenswirklichkeit aller Leute, sie hat ihr Nischendasein glücklicherweise schon lange hinter sich gelassen. Aber – wie ich schon in meinem Beitrag 3930 geschrieben habe – ich kann, will und werde es nicht akzeptieren, daß da bei Europa irgendjemandes persönliche Befindlichkeiten hinsichtlich Kellys Vorhandensein und ihres Status als Lebensgefährtin des Zweiten Detektivs über die Vorlagentreue obsiegt. Kelly gehört zu Peter! Und Kelly gehört - bei entsprechender Rolle oder Erwähnung in den Buchvorlagen - in die Hörspiele!

3976) Darren © schrieb am 17.05.2012 um 15:55:14: Schon mal jemand daran gedacht, dass der Name Jeffrey von Marx stammt? Und dass der ältere Herr im geheimen Schlüssel nicht zufällig Anthony Quinn hieß? Es ist doch total egal, wenn sich Autoren von ihnen bekannten Namen beeinflussen lassen. Das hat doch weder Auswirkung auf die Serie noch auf den Verlauf der einzelnen Geschichten! Dass Deep Voice in Deep Throat umbenannt wurde, mag merkwürdig sein, aber ich schätze einfach mal, dass es einfach eine lustig gemeinte Anspielung war (zumal Justus auch sagt, dass er den Namen aus einem Film kennt). Junge Hörer wird das nicht auffallen und auch hier hat das ganze keinerlei Auswirkung auf die Geschichte. Ich finde, man kann sich bei Herrn Minninger in vieler Hinsicht beschweren (auch, dass er scheinbar grundlos Kelly aus den Geschichten schreibt), aber das hier ist meiner Meinung nach an den Haaren herbeigezogen!
Übrigens, wenn ich die in #3968 beschriebene Methode mit dem Namen "Raul" verwende, ist der dritte Eintrag einer über einen 'gay rights activist'. Muss ich das jetzt auch mit irgendetwas in Verbindung setzen? Laut #3974 kann das ja kein Zufall sein...

3975) Raul schrieb am 17.05.2012 um 15:34:47: Also ich persönlich kann mir nicht vorstellen, daß "Deep Voice" versehentlich in "Deep Throat" umbenannt wurde, ohne daß nicht irgend einem aufgefallen sein soll wofür der Name steht. Denn das ist vom Namen her einer der bekanntesten Pornofilme der 70er Jahre, weil er zu seiner Zeit eine kleine Revolution ausgelöst hat und angeblich über eine halbe Milliarde (Milliarde, nicht Million) Dollar eingespielt haben soll. Ungefähr so viel wie ein normaler James Bond Film. Im Prinzip ist es bereits als Allgemeinbildung anzusehen, den Film vom Titel her zu kennen. Ich meine jetzt nicht, daß es Allgemeinbildung ist den Film gesehen zu haben, aber eben etwas mit dem Titel anfangen zu können. Genau wie jeder Mensch weiß in welches Filmgenre er die Eis am Stil Filme oder Emmanuelle Filme einzuordnen hat, auch wenn er sie nie gesehen haben mag. Genauso wird fast jeder, der die 70er Jahre bewußt erlebt hat, wissen, was Deep Throat für ein Film ist.

3974) danny-cammann © schrieb am 17.05.2012 um 14:37:59: Nein, das ist nur etwas zu auffällig. Ich gebe Jeffrey ein und das 1. Ergebnis ist ein Film über Homosexualität. Ich gebe Deep Throad ein und das 2. Ergebnis ist ein Pornostreifen - Alles natürlich reiner Zufall!

3973) MPM © schrieb am 17.05.2012 um 14:34:53: Wenn ihr lange genug sucht werdet ihr zu fast jedem Namen irgendeinen Bezug zu Pornos und/oder Homosexualität finden. Wenn man sonst keine Hobbys hat...

3972) danny-cammann © schrieb am 17.05.2012 um 14:30:16: Ich habe noch was gefunden: http://de.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_%28Film%29 Also so langsam wird das Thema hier doch wieder interessant. Alle Namen, die Minninger in die Hörspiele einbuat haben irgendwas mit Homosexualität zu tun.

3971) Raul schrieb am 17.05.2012 um 14:17:02: Mich würden auf jeden Fall mal die Gründe für die Verwendung solcher Namen und Anspielungen in einem Kinderhörspiel interessieren. Aber vermutlich ist das auch alles streng geheim und eh alles nur Zufall...

3970) danny-cammann © schrieb am 17.05.2012 um 14:00:39: Ich habe gerade noch mal nachgeguckt: Im Buch heißt der Typ "Deep Voice"

3968) Raul schrieb am 17.05.2012 um 13:39:51: Ja, scheint mit den Namen zu stimmen. Wenn man bei der Suche einen eventuellen Safe Search Filter ausgeschaltet hat und die Namen in Anführungszeichen setzt und ggf. noch ein eindeutiges Suchwort ergänzt, dann bestätigt sich das sehr schnell, daß das alles Namen von ehemaligen Pornodarstellern sind.

3967) Sophie schrieb am 17.05.2012 um 13:25:25: @Schuh: Ich kann dir da nur Recht geben. Nr. 3966 bringt das auf den Punkt, was ich meine.

3966) DerBrennendeSchuh schrieb am 17.05.2012 um 12:56:36: @Boomtown Das stimmt, ja. Die Darsteller sind ja auch eher in den 90ern aktiv gewesen, da kommen die in der Google-Suche nicht unbedingt an erster Stelle. Ich weiß natürlich auch nicht, ob das wirklich Absicht war, aber nimmt man die anderen Gesichtspunkte hinzu, ergibt sich ein gewisses Bild. Ich greife übrigens gewiß niemanden wegen seiner sexuellen Ausrichtung an, ich habe nur den Eindruck, daß da jemand es nicht lassen kann, seine Privatspäßchen bzw. -themen in die Serie einzubringen. Und das wäre einfach unprofessionell, ärgerlich, weil nervtötend, und auch in der Hinsicht fragwürdig, daß durch die Weglassung Kellys das Ursprungswerk z.T. erheblich abgewandelt wurde, daß es evt. schon eine Urheberrechtsverletzung darstellt. Auf jeden Fall ist es überflüssig und ich find's einfach blöd. Und wenn man nichts sagen will, sich dann aber doch mit tiefem Luftholen äußert, nur um dann doch nichts zu sagen...sorry, aber auch das ist nicht wirklich klug.

3965) danny-cammann © schrieb am 17.05.2012 um 12:33:36: @3962: Ich denke, dass die meisten Kinder unter 10 eher TKKG oder die DDF-Kids hören, weil das doch etwas altersgerechter ist.

gesamtes Forum chronologisch

[TOP] - [Druckversion] - [rocky-beach.com] - [Impressum] - 27.08.2018