|
Neue drei ???-Hörspiele« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 315 316 317 318 319 320 321 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 » 874) Elysia2000 © schrieb am 09.04.2008 um 13:45:30: "...ganze Kapitel 'rausgeschissen'"...das hast Du schön gesagt, adams bryan :) 873) adams bryan schrieb am 09.04.2008 um 13:37:26: Kam gestern erst dazu "Geisterzug" zu hören und war von der Umsetzung des Buches eigentlich total entäuscht! Da wurden ja ganze Kapitel raußgeschissen und als ich ( als MC hörer ) bereits bei der Tunnelszene die Kassette umdrehen musste hab ich erst mal gedacht mein Recorder wäre gerade kaputtgegangen! Und was die Sache mit dem Akzent angeht find ich eigentlich gar nicht so schlimm! Nur wie man es gemacht hat ist ja total bescheiden! Das Chinesen kein L splechen können sollte doch mittlerweile weitläugig bekannt sein! Wieso hat man es nicht so wie in " der Schatz der Mönche " gemacht, das fand ich von der Sprache her super! Die Umsetzung von Spur ins Nichts fand ich eigentlich Super! Hat mir richtig gut gefallen! mfg adams_bryan 872) JAVA JIMs Erbe © schrieb am 09.04.2008 um 13:22:00: Als Leser und Hörer kann ich eigentlich beide Seiten gut verstehen.Einmal die Leser die das Hörspiel wegen der vielen Kürzungen kritisieren - hab ich auch getan, vor allem beim Geisterzug -, und die "Nur Hörer" die halt nur das Hörspiel kennen und jenes entsprechend oft besser bewerten als die Leserschaft.Dennoch sollten sich die Leser mal überlegen, dass es diese Kürzungen schon immer gab und die Hörspiele dennoch um einiges erfolgreicher waren als die Bücher.Also können sie so schlecht nicht sein als EIGENES PRODUKT und ich finde für den Neuanfang hat man da ganz ansprechende Hörspiele produziert bei Europa.Wir sollten froh sein, dass es nun weitergeht und nicht nur weiter rummeckern.... 871) gaspode (derkehrer@aol.com) schrieb am 09.04.2008 um 12:49:20: @Sokrates: Sorry, falsches Forum. Ich wußte nicht, daß es ein Folgen-Kritik-Forum gibt. Dann poste ich da eben nochmal. :o) 870) Die Zirbelnuss © schrieb am 09.04.2008 um 12:42:41: Danke für deinen Beitrag, gaspode! Für mich ist genau dieser Umstand auch das einzig Gute an dem Rechtsstreit gewesen: Etliche Sonst-Nur-Hörspiel-Hörer haben zu den Büchern gegriffen und können nun - da sie endlich den direkten Vergleich haben - endlich die Kritiken der Leser an den Hörspielumsetzungen nachvollziehen. 869) Sokrates © schrieb am 09.04.2008 um 11:05:56: q.e.d. ![]() 868) gaspode (derkehrer@aol.com) schrieb am 09.04.2008 um 10:24:08: Mittlerweile bin ich richtig froh, daß es den Rechtsstreit gab. Denn sonst hätte ich vielleicht nie angefangen, die Bücher zu lesen. Und sonst wüßte ich auch nicht, wie grausam die neuen Folgen verstümmelt sind. »Spur ins Nichts« geht ja noch, aber »Geisterzug« schießt echt den Vogel ab. Kaum kommen die drei ??? im Museum an, schön präsentiert Justus die Lösung. Ohne Herleitung, ohne Erklärung! Was für ein Müll. Vor allem sind die neuen Hörspiele ja nur 60 Minuten lang und somit kann man die Kürzungen auch nicht nachvollziehen. Und dann diese Cliches: z.B. der chinesische Akzent ist voll überzogen. Und die Schlußlacher sind mittlerweile nur noch peinlich. Ich werde jetzt nach den drei Jahren der Hörspiel-Abstinenz in Zukunft auch weiter auf die Hörspiele verzichten, wenn die Umsetzungen so grausam sind. Ich erfreue mich lieber an den Büchern. Und wenn ich mal ein Hörspiel hören möchte, dann höre ich eine der zahllosen Fanproduktionen, denn die sind um ein vielfaches authentischer. 867) Sokrates © schrieb am 09.04.2008 um 10:08:56: Ist dies jetzt das Folgendiskussionsersatzforum? ![]() 866) Laflamme © schrieb am 07.04.2008 um 18:57:25: Blöd nur, wenn man das Buch kennen muß, um die Handlung zu kapieren, weil zu viel gekürzt wurde... ![]() 865) Erster Detektiv © schrieb am 07.04.2008 um 18:28:31: Wie gut, dass mich die Bücher überhaupt nicht interessieren... 864) gus schrieb am 07.04.2008 um 16:46:48: spur ins nichts war ok aber geisterzug war garnix.der anfang war super gemacht und dann ging es steil bergab mit 122.es haben wichtige sachen gefehlt.klar ist es schwer ein buch umzusetzen aber was war ja mal garnix.hab mich richtig auf die 122 gefreut und wurde bitter enttäuscht.da hatte ich mir 121 schlechter vorgestellt und war doch überrascht. naja,was wäre ein drei ??? hörspiel wenn man nicht drüber läßtern kann was einem an der umsetzung buch---> hsp man hätte besser machen können.ich freu mich wieder das es die ???,war richtig aufgeregt als ich donnerstag die beiden mc´s in händen gehalten habe. 863) C-Ro © schrieb am 07.04.2008 um 16:12:06: Akzent: Weder Chang noch Won (heißt der eigentlich Won oder Wong?) haben in "...und der grüne Geist" einen Akzent. Wieso sollte das also nicht ???-like sein? 862) Elysia2000 © schrieb am 07.04.2008 um 15:34:34: Halten wir es wie Obama (zukünftiger U.S.-Präsident...I hope):"Es gibt keine Afro-Amerikaner, keine Italo-Amerikaner... nur Amerikaner!" ;) 861) FredJenkins © schrieb am 07.04.2008 um 15:24:09: Aber er ist nunmal Amerikaner und kein Chinese ![]() 860) Elysia2000 © schrieb am 07.04.2008 um 15:23:59: @swanpride: auch wieder wahr, das hatte ich so garnicht mehr im Kopf. | |||||||||
|