Ende der 1970er Jahre wurden alle von EUROPA produzierten Hörspiele zugleich auf LP und MC veröffentlicht - so auch die drei ???-Serie, deren erste 30 Folgen zwischen Oktober 1979 und Juni 1982 auch auf Vinyl erschienen.
Annähernd 20 Jahre später erlebte die Schallplatte ihr überraschendes Comeback - seit 2001 gibt es wieder einzelne Hörspiele in einmaligen Auflagen als LP zu kaufen.

Nicht nur diese Nach- und Neuauflagen der letzten 15 Jahre, auch die über 30 Jahre alten LPs mit der alten Musik erfreuen sich in Sammlerkreisen großer Beliebtheit; teilweise erzielen sie in Internetaktionen dreistellige Verkaufspreise. Auf dieser Seite geben wir eine Übersicht über die ersten 30 bis 1982 herausgebrachten Platten, wohingegen hier die Veröffentlichungen seit 2001 beschrieben werden.

Wenn Ihr eine Schallplattenversion besitzt, die auf dieser Seite nicht beschrieben ist, Ihr zum Beispiel eine bislang unbekannte Prägung auf einer Eurer LPs findet, wenn Ihr eine datierte Testpressung in der Sammlung habt, oder wenn Ihr glaubt, dass ein wichtiges Detail in der Beschreibung fehlt, dann schreibt uns.

Folgen: 1-30

Farbschema

Die Hörspielfolgen 1 bis 30 erschienen zwischen Oktober 1979 und Juni 1982 in mehreren "Blöcken": Im Oktober 1979 kamen die Folgen 1 bis 9 auf dem Markt, im März 1980 folgten die Hörspiele 10 bis 15, im Oktober desselben Jahres die Folgen 16 bis 21. 1981 wurden sechs weitere Folgen veröffentlicht, 22 bis 24 im Mai und 25 bis 27 im Oktober 1981, bevor im Juni 1982 die Folgen 28 bis 30 erschienen.
Diese gestaffelte Veröffentlichung ist direkt am Layout der LP-Hülle zu erkennen: So weist die obere Kante der LP-Hülle ein Balkenmuster in den Farben der drei ??? auf, welches weitestgehend der Nummerierung der einzelnen Folgen zu den jeweiligen Veröffentlichungszeitpunkten entspricht.

Folge 1 beginnt mit einem weißen Balken links, bei Folge 2 kommt zum weißen ein roter hinzu, bei Folge 3 noch ein blauer, bevor bei Folge 4 wieder ein weißer ergänzt wurde. Folge 9 besitzt schließlich neun dieser Balken, drei in jeder Farbe.
Die Folgen 10 bis 15 erschienen fünf Monate nach diesen ersten neun Folgen; nun beginnt Folge 10 wieder mit nur einen Balken - diesmal in rot -, es folgen mit zunehmender Nummer weitere in blau und weiß, bis Folge 15 jeweils zwei Balken pro Farbe besitzt.
Die Folgen 16 bis 21 vom Oktober 1980 besitzen wieder je nach Nummer einen bis sechs Balken, wobei Folge 16 jetzt mit einem blauen beginnt.
Die Folgen 22 bis 27 erschienen zwar zu zwei verschiedenen Zeitpunkten Anfang und Ende 1981, besitzen aber ein durchgängiges Balkenmuster, welches nun wieder mit weiß beginnt. Die LP zu Folge 22 hat also nur einen Balken - entsprechend in weiß - an der oberen Kante, Folge 27 schließlich wieder zwei in jeder Farbe.
Die letzten drei LPs weichen hingegen von diesem Schema ab. Folge 28 weist zwar wiederum nur einen - logischerweise roten - Balken auf, doch die LP der Folge 29 durchbricht mit einer beinahe komplett in rot gefärbten obere Kante den gewohnten Rhythmus, was sicherlich der Sonderstellung der "Originalmusik" in der Serie geschuldet war.
Folge 30 besitzt zwei Balken, auf den roten der Folge 28 folgt nun merkwürdigerweise ein weißer - und nicht wie bei den Folgen 1 bis 27 ein blauer.

Die folgende Abbildung veranschaulicht dieses Farbschema der Folgen 1 bis 30; die LPs sind hintereinandergestellt, Folge 1 unten, Folge 30 oben:

Bevor die Gestaltung der Hülle im Detail betrachtet wird, folgt zunächst eine Beschreibung der Schallplatten selbst:

LP

Schallplatte in schwarz, gelbe Aufkleber auf Vor- und Rückseite, schwarze Schrift, Europa-Logo in den üblichen Farben (rot und weiß mit schwarzer Schrift) gedruckt.
Vorder- und Rückseite unterscheiden sich lediglich durch den Schriftzug "Seite 1" und "Seite 2".

Folge 1-24 weisen ein identisches Layout auf, ab Folge 25 kommt der Zusatz "Künstlerische Gesamtleitung: Dr. Beurmann" hinzu. Ab Folge 28 wird die Rubrik "Musik" geändert zu "Musik und Effekte". Ansonsten bleibt die Gestaltung bei allen Platten identisch:

Eine Ausnahme bildet natürlich Folge 29 mit der "Original-Musik". Namentlich genannt wird nur noch Dr. Beurmann und unter dem Aufdruck der Seite erscheint nun ein GEMA-Schriftzug:

Folgende Sonderfälle sind dabei bekannt:

A) Direkt neben dem Aufkleber findet sich auf der Schallplatte eine Prägung, die die Artikelnummer und eine Jahreszahl, offenkundig das Produktionsjahr der Platte, enthält. Aus der ersten LP-Staffel der Folgen 1 bis 9 existieren Exemplare, die auf der Vorder- und Rückseite (Seite 1 / Seite 2) unterschiedliche Jahreszahlen aufweisen:
Folge 2 (1979/1980), Folge 3 (1979/1980), Folge 6 (1981/1979), Folge 7 (1979/1981), Folge 8 (1980/1979), Folge 9 (1980/1981).

Zu sehen sind hier die Folgen 2 und 5 mit Prägung 1979 sowie Folge 6 mit 1981:

Den Folgen der zweiten Staffel Anfang 1980 fehlt diese Jahreszahl, es verbleibt lediglich die Artikelnummer. Zu sehen ist hier beispielhaft Folge 12:

B) Es ist eine LP der Folge 8 bekannt, bei welcher der folgenspezifische Aufdruck auf Seite 1 fehlt, sodass lediglich der gelbe Aufkleber mit den allgemeinen Angaben zur Schallplatte und dem EUROPA-Logo verbleibt. Die Seite 2 dieses Exemplars ist korrekt bedruckt:

C) Es ist eine LP der Folge 2 (Nr. 115 902.0) bekannt, bei der auf der Rückseite nicht die zweite Seite gepresst ist, sondern die zweite Seite der Platte 111 902.8 von Europa (also eine sehr ähnliche Artikelnummer). Hierbei handelt es sich um eine Platte vom Orchester Udo Reichel: "Europa Hitparade Nummer 43".

LP-Hülle Vorderseite

Oben: Hitchcock-Logo, Hitchcock-Schriftzug, "Die drei ???" und Folgentitel. Unter dem Hitchcock-Logo die blaue Folgennummer in einem Kreis, darunter das große Titelmotiv, Hintergrund schwarz.

Oben rechts: Europa-Logo mit "JUGEND"-Zusatz, Artikelnummer.

Unten links: STEREO (Folge 1 bis 24 - ab Folge 25 nicht mehr, genau wie bei den MCs).

Unten rechts: Logo der Franckh'schen Verlagsbuchhandlung (Folge 1 bis 27 blau, Folge 28 und 30 weiß).

Folge 29 weicht von dieser Layoutgestaltung erneut ab.

Am oberen Rand des Covers der LP-Hülle sind oftmals die Balken der Folgennummerierung zu erkennen. Zu sehen sind hier die Folge 1 und 9 mit unterschiedlich vielen Balken sowie Folge 25 ohne STEREO:

Hier sind die Folgen 27 und 30 zu sehen (blaues und weißes Franckh-Logo) sowie Folge 29 mit abgeändertem Design: Hitchcock-Logo und Schriftzug fehlen ebenso wie das Franckh-Logo. Statt dessen wurde unten der Text: "Drei Titel gesungen und gesprochen von Justus, Peter und Bob" ergänzt:

LP-Hülle Rückseite

Oben Mitte: Hitchcock-Logo, Hitchcock-Schriftzug, "Die drei ???" und Folgentitel, Hintergrund schwarz.

Oben links: Europa-Logo mit "JUGEND"-Zusatz.

Oben rechts: STEREO-Schriftzug und Artikelnummer, darunter der Verweis auf die MC-Version.

Darüber: Balken der Folgennummerierung und der aktuellen Folgennummer (schwarze Nummer auf kreisförmigen Hintergrund).

Darunter: Hauptteil der Rückseite durch drei Balken viergeteilt. Farbe der Balken: weiß (Folge 1 bis 9) oder rot (Folge 10 bis 30).

Spalten von links nach rechts:

1. Spalte: Beschreibung der Serie der drei ???, darunter Verweis auf die Buchvorlage, ab Folge 25 auch mit Farbabbildungen der Buchcover.

2. Spalte: Folgenbeschreibung (rückt bei langer Beschreibung in die 3. Spalte, Beispiel Folge 23).

3. Spalte: Sprecherliste, Charaktere in hellblau, ansonsten Schrift weiß. Darunter die Rubriken Buch, Regie, Musik, "Eine Studio EUROPA-Produktion", Künstlerische Gesamtleitung und Cover Design / Illustration. Darunter Copyrightvermerk (rückt bei langer Sprecherliste in die 2. Spalte, Beispiel Folge 12).

4. Spalte: Weitere Titel der Serie, mit Artikelnummer von MC und LP.

- Folge 1-9: Gelistet sind jeweils die weiteren acht Folgen der ersten Staffel.

- Folge 10-15: Gelistet sind die Folgen 1 bis 9, darüber befindet sich ein schwarz-weißes Foto des Erzählers Peter Pasetti.

- Folge 16-21: Nur die zeitgleich erschienenen anderen fünf Folgen sind gelistet, das Foto von Pasetti bleibt.

- Folge 22-24: Gelistet sind Folge 19 bis 21 und die zwei anderen zeitgleich erschienenen, das Foto von Pasetti bleibt.

- Folge 25-30: Gelistet sind nun alle bislang erschienenen Folgen, darüber befindet sich ein neues Foto von Pasetti: War das Foto von Folge 10 bis 24 stets das gleiche, so wird nun variiert: ein neues Foto ist nur auf Folge 25 zu sehen, zwei weitere erscheinen jeweils zweimal (Folge 26 und 28 / Folge 27 und 30).

Unten:

- Folge 1-9: LP-Abbildungen von drei "benachbarten" Folgen aus der ersten Staffel.

- Folge 10-15: LP-Abbildungen der anderen fünf zeitgleich erschienenen Folgen.

- Folge 16-24: Keine Abbildungen.

- Folge 25-30: Abbildung von drei anderen LPs der Folgen 22 bis 30.

Darunter:

- Folge 1-9: "MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, 2085 Quickborn bei Hamburg", rechts "Printed in Germany".

- Folge 10-21: "MILLER INTERNATIONAL Schallplatten GmbH, 2085 Quickborn bei Hamburg".

- Folge 22-24: "MILLER INTERNATIONAL Schallplatten GmbH, 2085 Quickborn bei Hamburg", rechts wieder "Printed in Germany", LC-Nummer.

- Folge 25-30: "MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, 2085 Quickborn bei Hamburg", rechts "Printed in Germany" und Rechteverweis für das Pasetti-Foto.

Folge 29 weicht im Bereich der Spalteneinteilung von diesem Layout ab. Die mittleren beiden Spalten sind zu einer vereint. Die rechte Spalte enthält wie bisher die Liste aller bisherigen Folgen. Links ist der Inhalt der "Originalmusik" kurz beschrieben. Im mittleren Teil befindet sich ein großes Foto der drei Sprecher Jens Wawrczeck, Oliver Rohrbeck und Andreas Fröhlich (die Vorlage für das Cover) inkl. Autogramme. Darunter ist die Trackliste abgedruckt.

Folgen 1, 5 und 9 mit weiß, rot bzw. blau hinterlegter Folgennummer entlang der oben sichtbaren Balken:

Folge 12 mit fünf Abbildungen benachbarter Folgen, Folge 16 mit spärlich bedruckter Rückseite, die erst mit der Folge 25 wieder voller wird:

Die Rückseiten der letzten drei LPs mit weiteren Fotos von Pasetti und der Folge 29 mit dem Foto der Sprecher der drei ???:

LP-Hülle Seitenkante

Weiße Schrift auf schwarzem Hintergrund:

Folge 1-9: EUROPA + Artikelnummer / "Alfred Hitchcock: Die drei ???" + Titel + "- Nummer -"

Folge 10-24: EUROPA JUGEND + Artikelnummer / "Alfred Hitchcock - Die drei ???" + Titel + "(Nummer)"

Folge 25-30: EUROPA + Artikelnummer / "Alfred Hitchcock: Die drei ???" + Titel + "(Nummer)"

Recherchiert und zusammengestellt von Philipp Stolte-Cord to Krax.