|
Die Fragebox mit Kari Erlhoff
+++ Alte Einträge I +++
|
|
1) Mr. Murphy © schrieb am 12.09.2010 um 12:52:52: Hallo Kari! Schön, dass Du jetzt auch eine Fragebox hast. Zu meinen Fragen: 1. Wie schreibst du deine Geschichten immer: arbeitest du mit einer Stichwortliste, oder schreibst du einfach drauflos ohne einen Schluss im Kopf zu haben? 2. Arbeitest Du schon an deinem nächsten Buch für die drei Detektive? 3. Wie entwickelst Du Plotideen für drei ??? - Geschichten? 4. Was hälst Du von der Kritik einiger Fans, dass der Charakter des Mr. Grey aus "Botschaft aus der Unterwelt" sehr widersprüchlich sei? Kari schreibt: Hallo Mr Murphy! So langsam, dachte ich mir, dass eine Fragebox nicht schlecht wäre. Immerhin kamen in der letzen Zeit einige gute Fragen im Forum. Und da ist die Box nun. Um deine Fragen zu beantworten: 1. Wie schreibst du deine Geschichten? Das hängt von der Art des Buches ab. Bei den drei ??? hat es sich bewährt, die Geschichte möglichst detailliert auszuarbeiten, bevor es mit dem Schreiben losgeht. Bei "Botschaft aus der Unterwelt" habe ich das mal ganz ausführlich gemacht und jedes einzelne Kapitel im Voraus geplant. Das funktioniert allerdings nicht immer. Manchmal stellt man auf halben Wege fest, dass man Dinge ändern muss. 2. Arbeitest Du schon an deinem nächsten Buch für die drei Detektive? Hmm ... beim Fußball heißt es immer "Nach dem Spiel ist vor dem Spiel". So ist es auch mit mir und den drei ???. 3. Wie entwickelst Du Plotideen für drei ??? - Geschichten? Ideen sind tückische Biester. Sie kommen immer ungefragt und wenn man sie braucht, lassen sie sich nicht blicken. Mittlerweile trage ich immer ein Schreibheft mit mir herum. Und wenn ich eine Idee habe, schreibe ich sie auf. 4. Was hälst Du von der Kritik einiger Fans, dass der Charakter des Mr. Grey aus "Botschaft aus der Unterwelt" sehr widersprüchlich sei? Die Kritik finde ich sehr treffend. Dieser Mann ist ja auch widersprüchlich. Widersprüche sind menschlich. Sie zeigen, dass niemand nur gut oder böse ist. Mr Grey ist ein mächtiger Mann, aber er ist auch ein Spieler. Er hat Stärken und Schwächen - gerade so viel von beidem, wie man es auf 126 Seiten unterbringen kann. Viele Grüße, Kari
2) luca94 © schrieb am 12.09.2010 um 18:43:54: Hey Kari Endlich eine Fragebox. Mich würden folgende Dinge interessieren: Du bist ja selbst noch Mitglied der Community, hast du jetzt als Autorin denn eine andere Sichtweise auf die Sachen die hier geschrieben werden? Nerven oder stören dich da Sachen, die dich früher nicht gestört haben? Und ließt du dir die Folgendiskusionen zu deinen Bänden regelmässig durch? Und zu guter Letzt: Wenn du schon an einem Band arbeitest, gibt es da ein Thema,etwas du uns so ganz allgemein verraten könntest? Ganz lieber Gruß aus Paderborn, Luca Kari schreibt: Hallo Luca! Das sind wirklich gute Fragen, wenn auch nicht ganz leicht zu beantworten. Ich war ungefähr 7 oder 8 Jahre Mitglied dieser Community, als ich Autorin geworden bin. Wenn ich ins Archiv gehe, finde ich einige alte Einträge von mir. Manches von dem würde ich heute noch genauso schreiben, aber bei anderen Dingen denke ich jetzt auch anders. Da hat man sich Beispielsweise über ein Thema (z.B. "Fußball") aufgeregt. Wenn man dann plötzlich die Hintergründe kennt, scheint einem dieses Thema aber etwas plausibler. Zum Forum: Ab und zu bin ich tatsächlich genervt vom Forum. Aber nicht, weil ich es aus Autorensicht lese, sondern, weil ich schon so lange hier bin. Nach ein paar Jahren wiederholen sich einige Themen wieder und wieder. Und eine alte Diskussion wird unzählige Male aufgewärmt - nur jedes Mal mit anderen Usern. Ich denke aber, dass das in jeder wachsenden Community früher oder später passiert. Zum Thema Kritik: Generell sehe ich mir schon Kritiken an - sei es als Folgendiskussion, Amazon-Rezension oder Presse-Rezension. Ich finde ausführliche Kritiken hilfreich. Allerdings habe ich nach ein paar Büchern gemerkt, dass man nie alle gleichzeitig glücklich machen kann. Das ist unmöglich. Manchmal sind dieKommentare auch sehr unterhaltsam: z.B. wenn jemand schreibt "So etwas hätte Justus in den Klassikern nie gesagt!" Und ausgerechnet dieser Satz ist dann ein Zitat und stammt gar nicht von mir. :-) Und der nächste Band? Dazu würde ich gern etwas schreiben, darf das aber zu diesem Zeitpunkt leider noch nicht. Im Dezember erscheint der Katalog fürs Frühjahr 2011, dann kann ich mich dazu äußern. Nur so viel: Das, was von mir kommt wird nichts mit Fußball zu tun haben und auch nichts mit Handys. Liebe Grüße zurück nach Paderborn, Kari
3) Laflamme © schrieb am 13.09.2010 um 17:28:26: Hi Kari! Wie du sicher mitgekriegt hast wird dir gerne mal vorgeworfen, daß die Fragezeichen in deinen Büchern "verweiblichen". Ich will auf die Vorwürfe nicht direkt eingehen, weil ich sie als Blödsinn empfinde, aber habe dennoch eine Frage dazu: Bisher haben 18 Autoren ???-Bücher verfasst, davon waren 8 weiblich. Insgesamt stammen 56 Folgen aus "weiblicher Feder". Daher die Frage an die Literaturtheoretikerin in dir: Gibt es deiner Meinung nach in der Themenwahl oder in inhaltlichen oder formalen Aspekten Unterschiede zwischen den männlichen und weiblichen Autoren? Zweite Frage: Hattest du eines dieser Autorentreffen mit den anderen aktiven Schreibern? Wie darf man sich das vorstellen? "Hallo Leute, ich bin Kari, die Neue?" "Was wollt ihr denn als nächstes schreiben?" oder ganz anders? Dritte Frage: Ich unterstütze dein Vorhaben, Altlasten aufzugreifen und Unklarheiten zu beseitigen. In diesem Zusammenhang, könntest du mal bitte den Müttern Andrews und Shaw unbürokratisch einen Vornamen verpassen? Und vielleicht einen Beruf, wenns denn einen haben? Und besteht eine Chance daß Peter den Camaro behalten darf? Nun, das solls mal gewesen sein. Weiterhin viel Freude beim Schreiben und LG aus Österreich. Kari schreibt: Huhu LaFlamme, da hast du ja gleich ein heikles Thema angesprochen ;-) So wirklich habe ich mich im Studium nie mit dem Unterschied zwischen männlichen und weiblichen Autoren beschäftigt. Allerdings denke ich schon, dass es da durchaus Unterschiede geben kann. Wenn man eine Analyse aller drei ??? Geschichten machen würde, könnte man unter Umständen tatsächlich feststellen, welche Bücher von einem Mann kommen und welche von einer Frau. Aber meine Hand möchte ich dafür lieber doch nicht ins Feuer legen. An bestimmten Themen (z.B. Tieren oder dem Auftauchen von weiblichen Charakteren)würde ich das aber nicht festmachen. Den persönlichen (männlichen oder weiblichen) Stil des jeweiligen Autors findet man eher zwischen den Zeilen. Und speziell zum Hunde-Thema: Bei meinen Lesungen habe ich viele Jungen getroffen, die das Thema "Schlittenhunde" spannend fanden. Einige hatten das Buch nur wegen der Hunde auf dem Cover gekauft. Und sie waren ganz versessen darauf, mit meinem Hund zu spielen (der auf die "Tödliches Eis"-Lesungen mitkommt). Die Mädchen waren da eher zurückhaltend und machten den Eindruck, als würden sie lieber ein Meerschweinchen oder Kanninchen anfassen. Es mag schon sein, dass in meinen Büchern weibliche Motive vorkommen - das bestreite ich besser nicht. Die Schlittenhunde gehören aber definitiv nicht dazu :-) Zu deiner zweiten Frage: *lach* Das klingt so, als wären Autorentreffen die reinsten Selbsthilfegruppen! Da wir alle in unterschiedlichen Städten leben, sind Treffen sowieso sehr selten. Da wird eher das Internet oder das Telefon bemüht. Wenn wir Themen absprechen, läuft das meißtens direkt über die Lektorin. Aber natürlich tauschen wir uns auch untereinander aus - schon allein, um Folgefehler zu vermeiden. Nun noch zu den Altlasten: Tja, ich fürchte, ich habe diesen Drang, die losen Fäden aufzugreifen. Mit der Zeit hat das zum Glück etwas nachgelassen. Ich will ja nicht zur Putzfrau der Serie werden ... Die Mütter werde ich auf jeden Fall nur dann aufgreifen, wenn es für die Geschichte nötig ist. Wenn ich das tue muss ich natürlich darüber nachdenken, wie ich sie darstelle und welche Infos ich gebe. Ein paar Sachen hat man in den vergangenen 150 Bänden ja schon erfahren. Mrs Andrews hat ja z.B. schon einen Job. Wie man in "Gekaufte Spieler" erfährt, ist sie Immobilienmaklerin. Mrs Shaw hingegen scheint Hausfrau zu sein und ist nur im Frauenverein der Kirche aktiv (siehe "Unsichtbarer Gegner"). Im Kinofilm wurde gesagt, dass sie Jura studiert. Aber ich ziehe die Filme ungern als Kanon heran, da sie der Originalserie ja eh in vielen Teilen widersprechen. Last but not least die Autos: Ich hätte schon gern einen neuen Wagen für Peter damit die Frage nach dem Rücksitz aufhört. Aber das liegt nicht allein in meiner Hand und wird sicherlich auch nicht über Nacht entschieden. Vielleicht fährt Peter den MG also noch ein paar Jahre. LG aus dem hohen Norden, Kari
4) Sokrates © schrieb am 14.09.2010 um 14:37:10: Hi Kari! Schön, dass du jetzt auch 'ne Fragebox hast. Da meine Frage in Teilen das Ende einer deiner neueren Folgen (wer MdT u. BadU nicht kennt, sollte Frage(n) u. Antwort(en) überspringen!) betrifft, setz ich hier mal einen *SPOILER* In "Botschaft aus der Unterwelt" beschreibst du die Sterbeszene Holmes' - und dass er aufgrund von Leserprotesten wiederauferstehen "musste". Das ist vieleicht nur mir aufgefallen, aber es erinnerte mich an Peters Unfall u. Wiederbelebung in "Meister des Todes", den ich vorher gelesen hatte. 1a) War das Absicht? - 1b) Wär MdT als die letzte "drei ???"-Folge geplant gewesen, hättest du Peter wirklich sterben lassen? - 2) Was sagst du zu den recht unterschiedlichen Reaktionen bzgl. Bobs Damenkränzchen? Ich fand's herrlich! Fortsetzung folgt *g* *hoff*? - 3) Ist das Motorad jetzt fester Bestandteil der Serie, zumindest deiner Folgen, oder war das einmalig? 4) Zum leidigen Thema Autos / Platz / Transportschwierigkeiten (vermeindlich o. echt): Könnte Titus nicht bei irgendwas genug Geld für 'nen neuen Transporter/Klein-LKW gewinnen u. den Jungs seinen alten überlassen? Kari schreibt: Hi Soki! Gut, dass du einen SPOILER gesetzt hast. Dann kann sich (hoffentlich) niemand beschweren. Zu deinen Fragen: Es gibt da tatsächliche ine Paralelle, die mir allerdings erst beim Schreiben aufgefallen ist. Geplant war sie also nicht. Im Exposee sollte Peter eigentlich nichts zustoßen und es war geplant, Bobs Ex Elisabeth (ursprünglich auch Teil der Film-Crew) durch einen Unfall sterben zu lassen. Sie passte dann aber nicht in die Geschichte und ich habe sie relativ schnell rausgeworfen. So kam Latona, die in der Ursprungsversion im Pool stirbt. Das war dem Lektorat dann doch zu düster. Daraufhin habe ich die Oma an einem herzanfall sterben lassen (auch zu düster) und dann habe ich lange überlegt, wie ich das Ende so schreibe, dass es noch für ein drei ???-Buch vertretbar war. Zunächst klappte es nicht und ich schrieb eine Szene, in der Peter wirklich starb.(siehe unten) Die habe ich dann nachträglich entschärft. Zu Bobs Girlfriends: Ich kann verstehen, dass nicht jeder auf die Freundinnen steht. Daher kommen sie bei mir auch nur am Rande vor. Als Humorelement passen sie hin und wieder aber ganz gut. "Meister des Todes" war in der Ursprungsfassung sehr düster. Da mussten nachträglich einfach ein paar komische Elemente auftauchen. Das Motorrad: Ich weiß noch nicht, ob es wieder auftaucht. Eigentlich darf Justus das Teil ja gar nicht benutzen. Vermutlich taucht es daher nur selten auf, wenn es für die Geschichte von Vorteil ist. Zum Thema Autos: Wenn alle drei Detektive Autos hätten, würden manche Geschicten gar nicht fuktionieren. Ich finde es eigentlich schön, wenn sie auch mit dem Rad unterwegs sind oder mal Morton anrufen müssen. Viele Grüße nach Salzgitter, Kari Hier der Textauszug aus der zweiten Version des Manuskripts: "Es ist ja gut ausgegangen.", sagte Justus. Dann sah er sich in der Runde um. "Wo ist Peter?" "War er nicht bei euch draußen." Schon war Justus aus der Tür. "Peter?" Neben dem Gartentisch wurde er fündig. Der Zweite Detektiv lag reglos auf dem Rücken. "Alles klar?" Latona und Bob kamen mit einer Taschenlampe hinterher. "Ich weiß nicht!" Justus nahm ihnen die Lampe ab. Das Erste, was er sah war der große dunkle Fleck, der sich auf Peters nassem T-Shirt ausgebreitet hatte. "Das ist nur ein Scherz!", sagte Bob überzeugt. "Das ist Filmblut. Er macht nur einen Scherz. Sag was, Just!" "Das ist kein Scherz! Federicos Schuss hat ihn getroffen." "Das kann nicht sein!" Bob schüttelte wehement den Kopf. "So etwas passiert nicht!" Frank trat zu ihnen. "Lebt er noch?" "Ja.", sagte Justus leise. Dann fügte er hinzu: "Aber er verblutet, wenn wir nichts tun." Er zog sein T-Shirt aus und drückte es fest auf die Wunde. "Ruft einen Notarzt. Schnell." "Justus?" Peter schlug die Augen auf. "Alles ist gut!", sagte der Erste Detektiv. Peter schüttelte langsam den Kopf. "Mir ist kalt!" "Das ist nur, weil du nasse Sachen an hast!", versuchte Justus seinen Freund zu beruhigen. Aber er wusste, dass es nicht daran lag. Ihm selbst war warm. "Der Arzt wird sich darum kümmern." "Just, ich habe Angst." "Das brauchst du nicht. Alles wird gut." Justus drückte das T-Shirt noch fester auf die Stelle, wo die Kugel Peters Oberkörper durchschlagen hatte. Der Stoff war bereits rot gefärbt. "Heute bist du kein überzeugender Schauspieler!" Peter schloss die Augen. "Du stirbst nicht! Ich verbiete es dir, als dein Chef!" Peter antwortete nicht mehr.
5) Sokrates © schrieb am 15.09.2010 um 11:11:36: Hallo, ich schon wieder Erstmal "Danke" für die schnellen u. ausführlichen Antworten. - Dass mit Morton u. den Fahrrädern find' ich ja auch gut, aber ich mag dies (gefühlt ewige) "das passt doch nie und nimmer in ..."-Gemecker nicht mehr lesen. Justus darf das Motorad nicht benutzen? Da lässt sich doch sicher ein Arrangement(?) mit O.Titus u. T.Mathilda aushandeln. Wär doch schade drum. *Schon.wieder.'nen.SPOILER* Über Justs "Du stirbst nicht! Ich verbiete es dir, als dein Chef!" musste ich, auch wenn's natürlich unpassend für die Situation ist, schmunzeln. Und zum Abschluss doch noch 'ne Frage: Werden wir Latona wieder begegnen? LG aus SZ Soki Kari schreibt: Re hi Soki ;-) Der MG ist natürlich auf lange Sicht nicht als Firmenwagen der drei ??? geeignet. Denn selbst MG Bs mit Notsitz sind kaum für längere Fahrten zu Dritt geeignet. Eine gute Lösung fällt mir da spontan aber nicht ein - es sei denn, es ist ein magisch ausgebautes Auto (Wie bei Harry Potter: Außen klein, innen groß) ... Das Motorrad kommt ja bestimmt mal wieder in einem Fall vor. Aber das kann noch (lange) dauern. Jetzt steht es ersteimal wieder im Schuppen. Vermutlich ist der Tank mittlerweile auch leer. Und Latona? Hmmm ... hätte nicht gedacht, dass sie überhaupt positives Feedback bekommt! Sie ist ja schon recht speziell. Bislang hatte ich keine Latona Rückkehr geplant, allerdings hatte sie in der zweiten Fassung des Manuskripts mal ein T-Shirt, das gut zu einem weiteren Auftritt passen würde: "The Bitch is back!" Vielleicht mag ja einer der anderen AutorInnen Latona aufgreifen - spätestens in einer FSK 18 Folge (die es nur vermutlich nie geben wird). Dann kann sie auch mehr über die Göttin erzählen, nach der sie benannt wurde. Nochmals LG aus HH, Kari
6) Besen-Wesen © schrieb am 15.09.2010 um 12:10:30: Die Antwort auf Eintrag 4 ist sehr interessant. Wäre er hier wirklich tot gewesen? Wenn ja, wie hättest Du das im Kontext der Serie untergebacht. Als Traum, Wiederauferstehung oder etwas ganz anderes? Peters Tod wäre den anderen Autoren wohl nicht recht gewesen. Welche Deiner Folgen lässt sich Deiner Meinung am besten als Hörspiel umsetzen? In der Serie sind deutlich mehr Jungenthemen (Fußball, Autos, Comupter) zu finden, als Themen, die eher Mädchen ansprechen könnten. Wenn schon kein Mädchen bei den Hauptfiguren dabei ist, könnte Peter dann nicht wenigstens ein flauschigs Kaninchen bekommen? ![](../../forum/images/zwinkern.gif) Kari schreibt: Aloha Besen! Das ist eine Frage, die ich mir auch gestellt habe. Ist er wirklich tot? Während des Schreibens habe ich mir darüber keine Gedanken gemacht. Es gibt Szenen, die sich wie von selbst schreiben. Die Dinge entwickeln sich einfach mit jedem weiteren Buchstaben - ohne, dass ich viel dafür tun muss. Und so lag Peter plötzlich angeschossen auf dem Boden. Natürlich hätte ich im nächsten Kapitel sagen können, dass die Kugel sein Herz verfehlt hat und er nur ohnmächtig war. Ich habe mich dann allerdings entschlossen, ein paar Seiten zurück zu gehen und die Szene anders anzulegen. Ein toter Peter wäre für die Serie ja nicht so wirklich von Vorteil ;-) Obwohl ... wenn ich es recht überlege, gäbe es dadurch tolle neue Möglichkeiten! Wenn Justus und Bob mit Peters Geist weitermachen, haben sie einen Detektiv, der durch Wände gehen, fliegen, sich unsichtbar machen, und zu anderen Verstorbenen Kontakt aufnehmen kann. Warum habe ich nur das Gefühl, dass das dem Lektorat nicht recht wäre *g* Zu der Hörspiel-Frage: Ich freue mich besonders auf die "Feurige Flut" (hoffentlich mit Katrin Fröhlich als Allie) und den "Namenlosen Gegner" (eine Folge, in der Andreas Fröhlich mal eine große Rolle spielt). Am hörspieltauglichsten ist vermutlich aber "Biss der Bestie". Neben "Tödliches Eis" gefällt mir die Folge als Buch am Wenigsten. Aber ich denke, dass die Geschichte von einigen Kürzungen und guten Sprechern sehr profitieren kann. Ansonsten könnte "Meister des Todes" noch ganz gut in ein HSP umgesetzt werden, während "Botschaft aus der Unterwelt" an mehreren Stellen umgeschrieben werden müsste. Die Jungs kommunizieren ja die Hälfte des Buches über Zettel. Das wäre dann ein sehr dialogbefreites Hörspiel. Zu den Mädchenthemen: Ich weiß gar nicht, wovon du sprichst! Die drei ??? sind doch bereits eine reine Mädchenserie! Oder kennst du etwa Jungs, die das freiwillig lesen ;-) Piratöse Grüße, Kari
7) Sokrates © schrieb am 15.09.2010 um 18:24:26: Ich hätt' ja eher darauf getippt, dass nach Peters Abgang endlich ein Mädchen einsteigt. Lustigerweise fiel mir spontan Jelena ein *ggg* Nur mit einigen v. Peters Aufgaben hätt' sie so ihre Schwierigkeiten (wär eher ein Bob-Ersatz). Aber Latona oder ... Allie!? *g* Die Variante mit Peters Geist ist besonders genial, weil sie ja beschlossen hatten, dass es keine Geister gibt. *lol* Das brannte jetzt unter den Fingernägeln. Zu "Botschaft aus der Unterwelt": Eigentlich gefällt mir die Folge sehr gut, nur hat Jack mit vielen seiner Einwänden (Folgenforum, #3) leider recht. Je länger ich darüber nachdenke, komm' ich zu der Überzeugung, BadU ausgereift wär eine tolle Trilogie geworden! Was meinst du dazu? Oder traust du dir das (noch) nicht zu? Du kannst das! Kari schreibt: Latona statt Peter? Dann würden die wohl keinen Fall mehr lösen, weil Justus' Stresslevel permanent steigen würde. :-) Zu "Botschaft aus der Unterwelt" als Trilogie: Danke für das Kompliment, Soki! Aber ich weiß ehrlich gesagt nicht, ob BadU als Trilogie getaugt hätte. Etwas mehr Platz wäre schon schön gewesen - zumal ich noch ein paar Sätze aus den letzten zwei Kapiteln streichen musste, um auf 126 Seiten zu kommen. (Bin immer noch irgendwei auf 128 gepolt). Ansonsten ist eine Trilogie zwar eine tolle Sache, aber auch ein ganz schön großes Projekt. Außerdem haben André und Astrid mit ihren Jubiläums-Bänden ein hohes Niveau vorgegeben. Wobei von einigen Besuchern dieser Seite auf der Hörspielmesse ja der schöne Titelvorschlag "Die drei ??? und die radioaktiven Koalabären des Todes im Weltall" kam. Bei dem Thema juckt es mich dann ja doch in den Fingern daraus eine sehr laaaaange Folge zu machen. Es könnte ein Kassneschlager werden... ;-)
8) Mr. Murphy © schrieb am 16.09.2010 um 20:19:26: Hallo Kari! Ich habe noch ein paar Fragen. 1. Auf Deiner Homepage schreibst Du, dass Du fünf Versionen vom "namenlosen Gegner" geschrieben hast. Worin unterscheiden sich inhaltlich diese Versionen? 2. Warum gefallen dir "Tödliches Eis" und "Biss der Bestie" von Deinen Werken am wenigsten? 3. Was hälst Du eigentlich allgemein von jugendlichen (Ermittlungs-)Helfern der drei ???, wie sie in den Klassikern ab und zu mal vorgekommen sind? Wirst Du auch mal eine solche Figur in eine Deiner Geschichten einbauen? (Übrigens: Allie sehe ich nicht als eine solche Figur). 4. Da Du die Figur Latona (aus "Der Meister des Todes") gezeichnet hast, würde mich interessieren, ob Du auch Allie Jamisson zeichnen würdest! Kari schreibt: Huhu Mr. Murphy! Stimmt, auf meiner Homepage habe ich immer noch ein paar Dinge zu den einzelnen Fällen geschrieben. Und beim "Namenlosen Gegner" gab es tatsächlich mehrere Versionen. In dem Fall sind das zwei beinahe komplett unterschiedliche Fälle und noch drei Variationen auf die Motive. Die einzige Gemeinsamkeit ist, dass Bob sein Gedächtnis verliert und glaubt, dass Justus und Peter seine Feinde sind. In der Ursprungsversion ging es noch um eine Bauherrin, die unbedingt einen Golfplatz auf dem Gelände der Camper errichten wollte. Das war aber nicht glaubwürdig. Die Frau in Version 3 hingegen war so fies und rachsüchtig, dass das Lektorat sie etwas entschärfen wollte. Zu der Zeit waren der Leguan und der Bonsai auch noch echte Kinder. Ansonsten gibt es viele kleine Unterschiede. Im Original war z.B. die Armbrust eine Pistole ... und solche Sachen. Zu deiner zweiten Frage: "Tödliches Eis" mag ich vom Thema her eigentlich gern, aber im Nachhinein wäre es evtl. besser gewesen, in Rocky Beach zu starten - und nicht in Alaska. Zudem habe ich einfach zu viele Verdächtige eingebaut und man kommt mit den Namen durcheinander. Als ich die Folge für PONS gekürzt und übersetzt habe, habe ich einige Handlungsstränge vereinfacht. Ich denke, dass die Geschichte davon profitiert hat. "Biss der Bestie" hingegen war das Buch, das beim Schreiben viel Spaß gemacht hat. Für mich war das ein richtiger Kalifornien-Urlaub. Als es fertig war, fand ich einige Sachen nicht mehr so gut. Andererseits gibt es einen Punkt, an dem man das Manuskript einfach abgeben muss. Sonst verschlimmbessert man die Geschichte bis ins Endlose. Zu Frage 3: Jugendliche Helfer fand ich als Kind immer gut. Ich mochte Chris und Hamid, Carlos und Diego und wie sie alle heißen. Allerdings fand ich es doch recht auffällig, dass (außer Allie) nie Mädchen helfen durften. (Und Jenny aus dem "Zauberspiegel" zählt ja auch kaum). Solche "Helfer" können für die Geschichte recht praktisch sein, daher würde ich es nicht ausschließen, auch mal einen Jugendlichen zu erfinden, der den drei ??? einen Auftrag gibt. Bislang passte es einfach nicht zu den Fällen. Zu 4: Das hatte ich schon lange mal vor. Allerdings komme ich in der letzen Zeit kaum zum Zeichnen. Wenn ich mal viel Zeit habe, vielleicht. Eine kleine Comicversion von Allie gibt es übrigens schon in meiner Comic-Show "Wie ein drei ???-Buch entsteht". Da sieht man sie in einer meiner Denkblasen. Viele Grüße aus Rocky Beach, Kari
9) Friday © schrieb am 18.09.2010 um 12:47:39: Hallo Kari. Freu mich, dass du jetzt auch eine Fragebox hast und schon so eifrig die Fragen der neugierigen User beantwortest. Mir selbst fällt natürlich grad keine Frage ein, so nutz ich die Gelegenheit kurz, um dir zu sagen, dass mir deine Bücher bis jetzt alle gut bis sehr gut gefallen haben. Ich finde, du machst deine Sache fabelhaft und ich bin auf dein nächstes Werk gespannt. Liebe Grüße aus Berlin! Kari schreibt: Hallo Friday! Vielen Dank für das Lob! *freu* Das ist ja noch viel besser als eine Frage ;-) Freu mich, dass dir die Bücher bislang gefallen habe und hoffe natürlich, dass dir auch die folgenden Werke gefallen werden. Liebe Grüße aus Rocky Beach, Kari
11) Nicolas © schrieb am 21.09.2010 um 16:27:09: Hallo Kari, das heißt du bist an den Tagen für Fachbesucher (Mittwoch bis Freitag) nicht anzutreffen? :( Liebe Grüße, Nicolas Kari schreibt: Also Mittwoch und Donnerstag bin ich tatsächlich nicht da. Aber Freitag werde ich schon auf der Messe sein. Da habe ich allerdings ein paar Termine und komme nur auf einen spontanen Kaffee oder einen Keks an den Kosmos Stand. Vermutlich werde ich aber kurz vor Messeschluss noch dort und/oder am Carlsen-Stand sitzen. Irgendwann mag man ja einfach nicht mehr rumlaufen. Nochmals liebe Grüße zurück, Kari
12) Sokrates © schrieb am 21.09.2010 um 16:58:55: Hi Kari, im entsprechenden Forum hab' ich ein paar Fragen aufgeworfen, von denen eine dich betrifft: Hast du "Brain Wash" übersetzt, Frau L.Puschert oder jemand anderes ("uns" bekannt?)? Und wenn ich schon dabei bin: Werden die anderen unveröffentlichten / unübersetzten Folgen .... folgen? Kari schreibt: Ha! Ich wusste, dass die Frage von dir kommt ;-) Spätestens, als mein Name im BW-Forum fiel. Hier bewegen wir uns allerdings wohl bis Dezember (Katalog-Erscheinungstermin) im Land der Mythen, Legenden und Geheimnisse (Die Stille Post nicht zu vergessen). Wer sagt die Wahrheit? Wer weiß etwas? Und: Wer macht sich einen Spaß daraus, zu lügen? Würdest du mir glauben, wenn ich dir verrate, dass "Brainwash" im Januar 2011 unter dem Titel "Dämonisches Shampoo" erscheint und von einer Frau Lola Brisbinger übersetzt wurde? ;-) Es gibt Rätsel, die nur von der Zeit gelöst werden können. LG und *rofl* Kari
13) Sokrates © schrieb am 21.09.2010 um 21:33:00: Schon klar Daher ist deine Antwort nicht wirklich überraschend. Aber ich hab's wenigstens versucht, kann halt nicht immer Glück haben. Kommt im Feb. was von dir u. was macht man als Autor auf einer Buchmesse, wenn man NICHT eigene Bücher promotet (KOSMOS-Stand nur zum Kaffee-Schnorren)? Kari schreibt: Tut mir Leid, wenn ich mit vielen Worten wenig gesagt habe. Einfach gesagt: Von mir aus würde ich über meine ???-Projekte der nächsten Jahre (und alle anderen ???-Projekte gleich mit) munter losplaudern, aber solange der Katalog nicht erschienen ist, gehört das zu den Verlagsinterna. Und die dürfen eben nur befugte Kosmos-Mitarbeiter mitteilen. Darum ist man auch als Autor auch so gespannt auf den Termin, an dem der Katalog erscheint. Zur Messe: Für Autoren gibt es eigentlich recht viel auf der Messe zu tun. Man hat Meetings, geht zu Fachveranstaltungen und Lesungen, Trifft andere Autoren, signiert ein paar Bücher, spricht (manchmal) mit Journalisten, guckt sich die Bücher der Konkurrenz an, lernt Illustratoren kennen, kauft oder tauscht Bücher, ... Langweilig wird das nie :-)
14) Crazy-Chris schrieb am 22.09.2010 um 08:52:05: Nochmal zum Thema "Peters MG" ;-) mein Vorschlag bzw. Wunsch wäre da, ein paar Elemente der Crimebusters aufzugreifen. Da hat Peter ja immer mal wieder irgendwelche alten (USA-typischen) Schlitten besessen, die er sich vom selbst erarbeiteten Geld (Ferienjob etc.) gekauft hat. Das wäre für mich zum einen deutlich realistischer, als dass drei Jungs permanent in einem offenen Zweisitzer herumkurven, und zum anderen würde es auch besser zum "USA-Setting" passen. Und da der MG ja schon öfter mal halsbrecherische Situationen überstehen musste, wäre es auch dramaturgisch kein Problem, in einem der nächsten Fälle für eine stilvolle Entsorgung zu sorgen ;-) Kari schreibt: Hallo Crazy-Chris! Der MG scheint manche Leser (und Hörspielhörer) wirklich zu stören. Dabei durfte er in "Geisterschiff" ja schon mal eine wichtige Rolle spielen. Und er ist Peter sicherlich ans Herz gewachsen. Ich persönlich fand es aber auch lustig, dass Peter bei den Crimebusters in jeder Folge ein neues Auto hatte. Manche von denen waren allerdings ziemlich uncoole Karren, die so gar nicht zum Zweiten Detektiv passten. Ich habe die Autofrage übrigens schon länger auf dem Zettel. Aber ich bin nicht die einzige Autorin und ich möchte das Thema auch nicht mit Gewalt in eine Geschichte pressen, in die es nicht reinpasst. Vielleicht ergibt sich irgendwann eine Gelegenheit ... Viele Grüße, Kari
15) Kitt © schrieb am 22.09.2010 um 12:34:57: Erst einmal ein dickes Lob für Dein Buch "Botschaft aus der Unterwelt" Tolles Buch! Nun meine Fragen: 1.) In "Botschaft aus der Unterwelt" erwähnst Du kurz Patrick und Kenneth, die ehem. Gehilfen von Titus. Da habe ich, wie schon öfters, überlegt, ob nicht mal ein Autor/eine Autorin Patrick und Kenneth als Thema einer Drei ???-Folge machen könnte? Sozusagen als Auftraggeber der drei ???. Vielleicht ein Fall in Irland? Das hatten wir ja noch nicht. Wäre das nicht eine Idee für eines Deiner nächsten Bücher? 2.) Hast Du, in Bezug auf die Vertonung Deiner Bücher (das Hörspiel zu "Tödliches Eis" kommt ja bereits im Dezember), bestimmte Sprecherwünsche, also welcher Sprecher Deiner Meinung nach unbedingt einen Nebencharakter sprechen sollte? Wenn ja, welcher Sprecher und demensprechend welche Figur wäre das? 3.) Bist du eigentlich auf der Record Release Party zu "Tödliches Eis"? Sicherlich, oder? -;) Viele Grüße und Danke für die Antworten. Kitt Kari schreibt: Hallo Kitt, vielen Dank für das tolle Lob hier und im Forum! Dashebt doch gleich die Mittagspausen-Stimmung :-) Zu deinen drei Fragen: 1.) Kenneth und Patrick: Ich mag die beiden echt gern und könnte mir vorstellen, dass sie mal wieder auftauchen. Allerdings möchte ich nicht in jeder Folge alte Figuren aufwärmen. Sonst bekomme ich hier noch den Spitznamen "Die Mikrowelle". Auch könnte es schwierig sein, die drei ??? nach Irland reisen zu lassen. Auslandsreisen sollten bei den drei ??? auf jeden Fall die Ausnahme sein. In der letzen Zeit waren sie aber von Alaska bis Ägypten schon wieder recht viel unterwegs und das Reisekonto ist leer. Irland ist da (vorerst noch) nicht unbedingt umsetzbar. 2.) Sprecherwünsche: Also beim "Tödlichen Eis" wäre alles Wünschen zu spät - die Folge ist schon längst im Kasten. Allerdings lässt die Sprecherliste auch nichts zu wünschen übrig. Für die anderen Bücher hätte ich schon ein paar Wünsche (z.B. K. Fröhlich als Allie) , da ich die Rollen nicht besetze, kann ich die Auswahl jedoch kaum beeinflussen. 3.) Release-Party: Leider nicht! Wäre so gern gekommen! Aber ich habe schon arg viele Termine und es wäre zu teuer, nur für die Party extra den ganzen Weg in den Süden zu fahren. :-( Trotzdem sonnige Grüße aus Rocky Beach, Kari
aktuelle Einträge
-
vor |
|