Sammlerfälle: Textvarianten
In unserem neuen Versionsvergleich in den spezialgelagerten Sammlerfällen im Bereich „Textvarianten“ nehmen wir seit heute das Buch Die drei ??? und das Gespensterschloss unter die Lupe. Wir weisen alle (!) Änderungen nach, die 1978 in der redigierten Fassung, 2009 in der Neuausgabe ohne Hitchcock, 2019 im Hörbuch und 2021 in der geglätteten Neuausgabe vorgenommen worden sind. Diesmal ist es work in progress: wir starten mit Klappentexten, Titelseite, Impressum sowie Inhaltsverzeichnis und beginnen den Text mit Vorwort und erstem Kapitel; die Datei wird fortlaufend aktualisiert. Ob wohl jene, die bereits zu Beginn ein vages Unbehagen spüren, sich im späteren Verlauf des Versionsvergleichs in eine unerträgliche Beklemmung hineinsteigern werden, die schließlich in panische Angst umzuschlagen droht …?
