|
Deutschland |
|
|
Gebundene
Ausgabe
Verlag: Franckh'sche
Verlagshandlung
Umschlaggestaltung:
Aiga
Rasch
Erstauflage:
1979
Auflagen mit
diesem Cover: 3 [1.-3. Aufl.,
70 Tsd.] |
|
|
Gebundene
Ausgabe
Verlag: Franckh'sche
Verlagshandlung
Umschlaggestaltung:
Aiga
Rasch
Zuerst erschienen:
1981
Auflagen mit
diesem Cover: min. 4 [4.-7.
Aufl., 90 Tsd.] |
|
|
Taschenbuchausgabe
Verlag: Ullstein
Umschlagentwurf:
Theodor
Bayer-Eynck
Illustration:
Marion
Brandes
Erstauflage:
1993 |
|
|
Taschenbuchausgabe
Verlag: dtv
junior
Umschlaggestaltung:
Balk & Brumshagen
Umschlagbild:
Hanno Rink
Erstauflage:
2002
Info:
Das Haus entstammt Edward Hoppers Gemälde House by the railroad. |
|
|
Taschenbuchausgabe
Verlag: cbj
Umschlaggestaltung: knaus
Umschlagillustration: Thilo Krapp
Zuerst erschienen: 2010
Info: Erstausgabe ohne Alfred Hitchcock im Titel und im Text. |
|
|
Gebundener
Sammelband
Verlag: Kosmos
Umschlaggestaltung:
Atelier
Reichert
Titelillustration:
Silvia
Christoph
Erstauflage:
1997
... und der
rasende Löwe
... und die
flammende Spur
... und der
Phantomsee |
|
|
Gebundener
Sammelband
Verlag: Bertelsmann
Club u.a.
Umschlaggestaltung:
Mehmet
Gülergün
Erstauflage:
19??
... und die
flammende Spur
... und der
grüne Geist |
|
|
Hörspiel
Verlag: Marcato
Umschlaggestaltung:
Mehmet
Gülergün
Erstauflage:
19??
... und die
flammende Spur
... und der
grüne Geist |
|
|
USA |
|
|
Hardcover Edition
Verlag: Random House
Cover-Illustration: Harry Kane
Erstauflage: 12.08.1971 |
|
|
First
Paperback Edition
Verlag: Random
House
Cover-Illustration:
Stephen
Marchesi
Erstauflage:
1978 |
|
|
First
Paperback Edition
Verlag: Random
House
Cover-Illustration:
Robert
Adragna
Zuerst erschienen:
1982
(8. Auflage)
Text:
Die
"Revised Paperback Edition" erschien 1984 und trug - bis auf die Hitchcock-Silhouette
- dasselbe Cover. |
|
|
Scholastic
Paperback Edition
Verlag: Scholastic
Book Services
Cover-Illustration:
Charles
Liese
Erstauflage:
1980 |
|
|
Großbritannien |
|
|
First Hardcover Edition
Verlag: Collins
Cover-Illustration:
?
Erstauflage:
19?? |
|
|
Second Hardcover Edition
Verlag: Collins
Cover-Illustration:
?
Zuerst erschienen:
197? |
|
|
First
Paperback Edition
Verlag: Armada
Cover-Illustration:
?
Erstauflage:
1974 |
|
|
Second
Paperback Edition
Verlag: Armada
Cover-Illustration:
?
Zuerst erschienen:
198? |
|
|
Fourth
Paperback Edition
Verlag: Armada
Cover-Illustration:
?
Zuerst erschienen:
198? |
|
|
Fifth
Paperback Edition
Verlag: Armada
Cover-Illustration:
?
Zuerst erschienen:
199? |
|
|
Schweiz |
|
|
Hörspiel
Verlag: Tudor
Umschlaggestaltung:
Aiga
Rasch
Erstauflage:
1992
Anmerkung:
Dialektfassung von Hans Gmür. Das Hörspiel wurde dem Cover angepaßt: Die flammenden Spuren stammen nun von Schuhsohlen. |
|
|
Spanien |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: Editorial Molino
Cover-Illustration:
Badia Camps
Erstauflage:
1972 |
|
|
Katalanien |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: Editorial
Molino
Cover-Illustration:
Badia Camps
Erstauflage:
19?? |
|
|
Frankreich |
|
|
Hardcover Edition
Verlag: Hachette
Cover-Illustration: Jacques Poirier
Erstauflage: 26.03.1975 |
|
|
Paperback
Edition
Verlag: Hachette
Cover-Illustration:
Yves Beaujard
Zuerst erschienen:
1992 |
|
|
Italien |
|
|
Paperback Edition
Verlag: Arnoldo Mondadori Editore
Cover-Illustration:
?
Erstauflage:
19?? |
|
|
Schweden |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: B.
Wahlströms
Cover-Illustration:
Ola
Ericson
Erstauflage:
1973 |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: B.
Wahlströms
Cover-Illustration:
Miralles
Zuerst erschienen:
1991 (8. Auflage) |
|
|
Norwegen |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: A/S Forlagshuset
Cover-Illustration:
Sten Nilsen
Erstauflage:
1975 |
|
|
Dänemark |
|
|
Hardcover Edition
Verlag: Lademann
Cover-Illustration: J. B. Penalva
Erstauflage: 1972 |
|
|
Hardcover Edition
Verlag: Lademann
Cover-Illustration: J. B. Penalva
Erstauflage: 1980 (2. Auflage) |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: Aschehoeg
Umschlaggestaltung:
Janus René Andersen
Cover-Illustration:
Peter Madsen
Erstauflage:
2001 |
|
|
Island |
|
|
Hardcover Edition
Verlag: Bókaútgáfan Örn og Örlygur hf.
Cover-Illustration: Harry Kane
Erstauflage: 1978 |
|
|
Finnland |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: Gummerus
Cover-Illustration:
Matti Louhi
Erstauflage:
1981 |
|
|
Polen |
|
|
Paperback
Edition
Verlag: Wydawnictwo
Siedmioróg
Cover-Illustration: Artur Lobus
Erstauflage:
199? |
|
|
Paperback Edition
Verlag: Wydawnictwo Siedmioróg
Cover-Illustration: ?
Zuerst erschienen: 2011
Info: Erstausgabe ohne Alfred Hitchcock im Titel und im Text. |
|
|
Paperback Edition
Verlag: Wydawnictwo Siedmioróg
Umschlaggestaltung: Barbara Wieczorek
Cover-Illustration: Artur Lobus
Zuerst erschienen: 2016 |
|
|
Slowakei |
|
|
Gebundene
Ausgabe
Verlag: Mladé
Letá
Umschlaggestaltung:
Vladimir Kardelis & Svetozár Mydlo
Erstauflage: 1996 |
|
|
Libanon |
|
|
Softcover Edition
Verlag: ?
Cover-Illustration: ?
Erstauflage: 1975 (?) |
|
|
Israel |
|
|
Hardcover
Edition
Verlag: ?
Cover-Illustration:
Harry Kane
Erstauflage: 1993 |
|
|
Pakistan |
|
|
Softcover Edition
Verlag: Feroz Sons
Cover-Illustration: ?
Erstauflage: 19??
Info: Die Zuordnung dieser Folge ist nicht restlos geklärt; einige Indizien sprechen jedoch dafür, dass es sich um eine Übersetzung der "Flaming Footprints" handelt. |
|
|
Bangladesch |
|
|
Omnibus Paperback
Edition
Verlag: Sheba Prokashoni
Cover-Illustration: ?
Erstauflage: 2004
Payer Chhap (Footprints)
Shingher Gorjon (Lion's Roar)
[Third title unknown]
|
|
|
Indonesien |
|
|
Paperback
Edition
Verlag: Gramedia Pustaka Utama
Cover-Illustration:
?
Erstauflage:
19?? |
|